Guest house di Bronzolo (BZ)

Andriano è situata sulla sponda occidentale della Valle dell'Adige, tra Bolzano e Merano. La regione è nota per la sua varietà  vinicola altoatesina.

L'Hotel Garni Sonngart si trova ad Andriano, un luogo immerso nello stile di vita altoatesino e atmosfere mediterranee. E' situato tra Bolzano e Merano, in una regione conosciuta per la produzione vinicola.

Le camere e suite dell'Hotel Garni Sonngart sono stati recentemente rinnovate e sono descritte come il rifugio ideale per una vacanza rilassante.

L'hotel è descritto come una piccola oasi con atmosfere mediterranee e altoatesine, dove gli ospiti sono circondati di premure e attenzioni dalla famiglia àœberbacher.

La colazione viene servita con vista panoramica e viene descritta come una colazione per buongustai.

L'hotel Oberwirt è situato a Verano, e offre ai suoi ospiti la possibilità  di godere degli sfaccettati paesaggi alpini, con attività  come escursioni, tour in bicicletta o sci. Inoltre, è possibile rilassarsi nel centro benessere o assaporare le prelibatezze del ristorante con vista panoramica.

Camere confortevoli
Piscina riscaldata, interna ed esterna
Centro benessere
Ristorante con cucina che fonde le specialità  dell’Alto Adige con tradizione italiana e ricette internazionali
Eventi gastronomici settimanali a tema

L'hotel Oberwirt si trova a Verano, a 1280 m di quota, immerso nei paesaggi alpini che offrono uno scenario diversificato a seconda delle stagioni, con verdeggianti prati in estate, colori dorati in autunno, paesaggi candidi d'inverno e fioriture in primavera.

Le camere dell'hotel Oberwirt sono descritte come ambienti confortevoli dove è possibile godere di un riposo di qualità , grazie anche all'aria di montagna che favorisce il sonno.

Offre una cucina che fonde le specialità  dell’Alto Adige con i classici della tradizione italiana e le migliori ricette da tutto il mondo, con menu che variano regolarmente e ingredienti di origine locale.

Mezzolombardo, Piana Rotaliana, Mezzocorona, Lavis, Trento, Val di Non, percorsi, sentieri e piste ciclabili tra le vigne e le cantine del Teroldego e dello spumante Trento DOC.

L'hotel si trova tra i vigneti della Valle dell'Adige, nel paese di Mezzolombardo, nel cuore della Piana Rotaliana. Vicino alle località  di Mezzocorona, Lavis e Trento, e a breve distanza dalla Val di Non. La zona è ricca di percorsi, sentieri e piste ciclabili immersi nel verde.

business, vacanze

Solare accoglienza ed elegante ospitalità  nella tradizione trentina

Laghetti di Egna, Egna in Val d'Adige, Vecchia Ferrovia, Lago di Caldaro.

Noleggio E-BIKE, aria condizionata nelle camere, prima colazione a buffet con prodotti regionali e fatti in casa.

La Pension Dolomiten si trova nel sud dell'Alto Adige, ideale per un soggiorno tra Bolzano e il Lago di Garda, offrendo un mix tra fascino alpino e mediterraneo. La struttura è situata in una zona che offre la possibilità  di escursioni a piedi, gite in bici o moto, e sport acquatici al Lago di Caldaro.

Soggiorno ideale per ciclisti e motociclisti, famiglie e viaggiatori che apprezzano la semplicità  senza rinunciare al comfort.

Camere singole, doppie e triple recentemente rinnovate, tutte con balcone, design chiaro e gusto, aria condizionata e opzioni per 1-3 persone.

Prima colazione a buffet con prodotti regionali e fatti in casa.

L'Albergo Là¶wen si trova vicino alle Dolomiti, Patrimonio Mondiale UNESCO, offre accesso all'area sciistica ed escursionistica di Carezza e Lago di Carezza, e si trova ai piedi del Latemar e del Catinaccio, ideale per escursioni, arrampicate, via ferrata, mountain bike e tour in moto. In inverno, possibilità  di sciare, praticare lo snowboard, lo sci di fondo, slittare e partecipare a escursioni invernali, oltre a visitare i Mercatini di Natale.

Camere Superior, nuova area saune, ascensore, terrazza solarium, ristorante, attività  estive e invernali come escursioni, arrampicate, mountain bike, sci e snowboard.

L'Albergo Là¶wen si trova a Nova Levante, una località  ai piedi delle Dolomiti, vicino alle attrazioni sciistiche ed escursionistiche di Carezza e Lago di Carezza, e collegato tramite trasporti pubblici all'area delle Dolomiti e alla città  di Bolzano.

L'albergo sembra essere adatto per famiglie e per coloro che cercano un'esperienza di vacanza rilassante e avventurosa in montagna.

Disponibili camere Superior e altre camere confortevoli, tutte recentemente rinnovate.

Ambiente tranquillo con ospitalità  tirolese e atmosfera familiare.

Presente all'interno dell'albergo, ma non sono forniti dettagli specifici sui piatti o sul tipo di cucina.

L'Hotel Alber si trova a 1200 metri sul livello del mare, vicino alla stazione di montagna della funicolare di Verano. E' un punto di partenza ideale per escursioni come il cinema naturale "Knottnkino", passeggiate verso Postal o alla Malga Leadner alpine pasture, escursioni ai "Stoanerne Mandln" o al Piccolo Picco Ivigna, e visite al Lago di San Pancrazio. Inoltre, è possibile raggiungere le città  di Bolzano e Merano con i mezzi pubblici in soli 7 minuti dalla valle.

L'Hotel Alber offre camere confortevoli in varie categorie, appartamenti, un ristorante con cucina regionale e innovativa, noleggio di e-bike con batteria e caricabatterie, e un servizio di catering per eventi speciali. Inoltre, è possibile ricaricare gratuitamente le e-bike (portare il proprio caricatore).

L'Hotel Alber si trova a Verano/Và¶ran, in una posizione unica a 1200 m sul livello del mare, direttamente alla stazione di montagna della funicolare di Verano. La zona è ideale per escursionisti e offre un facile accesso alle città  di Bolzano e Merano.

L'hotel sembra essere adatto per gli amanti della natura, famiglie, escursionisti e chi cerca una vacanza attiva con opzioni di e-biking e sci.

L'hotel dispone di diverse categorie di camere: Doppia Superior, Familiare Superior, Doppia Comfort, Doppia Standard e due appartamenti, Superior e Comfort.

L'Hotel Alber è un hotel a conduzione familiare che promette un'atmosfera accogliente e ideale per rilassarsi, offrendo ospitalità  tipica dell'Alto Adige.

Il ristorante è gestito dallo chef Andreas Alber, che utilizza prodotti regionali e freschi per creare piatti naturali, non convenzionali e leggeri. Il ristorante è adatto per eventi speciali, offrendo piatti basati su prodotti vari, regionali e freschi.

Vista mozzafiato sulla città  di Bolzano e sulle Dolomiti sudtirolesi, possibilità  di assistere al fenomeno dell'"erosadira", il tramonto che "infiamma" il Catinaccio.

Accesso Internet WLAN gratuito, parco-giochi per bambini, grande terrazza soleggiata, suggerimenti per escursioni e motoitinerari, cestini-pranzo per gli ospiti, ampio parcheggio, locale deposito per motociclette chiudibile, banco da lavoro e lavaggio moto.

Il Gasthof Mesnerwirt si trova a Auna di Sopra, al Renon, a 1300 m di quota nelle Alpi Sarentine, sopra Bolzano. E' ideale per gli appassionati di motociclismo grazie alle strade alpine curvilinee.

Motociclisti e famiglie (parco-giochi per bambini indicato).

Disponibili camere con due, tre, quattro letti, incluse di prima colazione.

Atmosfera disinvolta e rilassante, con vista incantevole sulle Dolomiti.

Inclusa con le camere.

Cucina tradizionale e pizze croccanti preparate da Toni, il padrone di casa.

Il B&B Casa Redolfi si trova sul circuito "Anello" della Dolomiti Brenta Bike, con percorsi MTB come Country, Expert e Explorer, e offre possibilità  di itinerari a piedi e pacchetti acqua, nonchè la Trentino guest card per esperienze locali.

Il B&B Casa Redolfi è situato nel centro del paese di Cles, in Val di Non, un punto strategico per gli appassionati di mountain bike vicino alle Dolomiti di Brenta e alla Val d'Adige, con percorsi che conducono anche al Lago di Garda.

Le camere sono dotate di porte diamantate e altri elementi storici, con materiali locali come il tavolato in abete bianco.

Il B&B Casa Redolfi offre un'atmosfera che combina storia e comfort, con elementi storici e materiali del territorio.

Viene menzionato un grande tavolato in abete bianco nella sala colazione, ma non vengono forniti ulteriori dettagli sul servizio di colazione.

Le attrazioni locali includono la possibilità  di scoprire Lajen e l'intero Sudtirolo con la ValGardena MobilCard, che consente l'utilizzo gratuito di tutti i bus navetta a Lajen, i bus del trasporto pubblico locale, i treni regionali in Sudtirolo e l'utilizzo di alcune funivie senza costi aggiuntivi.

Il Proderhof offre servizi quali suites e appartamenti per famiglie, una cucina rinomata per la colazione e la mezza pensione, una sauna finlandese e una sala relax per il benessere fisico e mentale.

Il Proderhof si trova in una posizione tranquilla e soleggiata con vista sull'Eisacktal, immerso in prati e boschi all'ingresso della Val Gardena, offrendo una oasi di pace.

Il Proderhof è adatto a famiglie.

Il Proderhof offre Ferienwohnungen (appartamenti vacanze) spaziosi adatti per tutta la famiglia e suites dove è possibile rilassarsi dopo una giornata di escursioni.

Il Proderhof è gestito dalla famiglia Lageder con amore e cura, offrendo un'atmosfera accogliente e dettagli che riflettono il forte senso di coesione familiare.

Il Proderhof è conosciuto per le sue delizie culinarie offerte a colazione e con il servizio di mezza pensione.

Egna, Ora, Montagna e Salorno.

Servizio personale e attento, conduzione familiare.

Il "Villner Hof" si trova a Villa di Egna, sulla strada del vino nella Bassa Atesina, in mezzo a vigneti e frutteti, in una posizione soleggiata a sud di Bolzano.

Locali accoglienti.

Accogliente, ideale per riposarsi e rilassarsi, lontano dallo stress e dalla frenesia della vita quotidiana.

Funivia per Colle
Piste ciclabili
Parapendio
Bolzano Bozen Card
Luoghi di equilibrio
Escursioni a Bolzano

Stazione di ricarica per auto elettriche
Piscina all'aperto con area prendisole
Parco giochi per bambini
Parcheggio, parcheggio coperto per motociclette, parcheggio per rimorchi
Wi-Fi gratuito in tutto l'hotel
Bolzano Card Plus
Ristorante con menu alla carta e menu vegetariani e vegani (su prenotazione)
Bar
Sala lettura e salotto in stile baita
Terrazza solarium

La struttura si trova a 900 m s.l.m., a soli 7 km dal centro di Bolzano, sulla montagna locale Colle, in una posizione tranquilla lontana da rumori del traffico, immersa in un bosco di abeti e pini. Vicinanza a Bolzano rende l'hotel un punto di partenza ideale per passeggiate rilassanti e escursioni a piedi adatte a famiglie e gruppi.

Ideale per famiglie e gruppi.

Camera Standard
Camera Comfort
Camera con balcone
Camera familiare

L'hotel è un rifugio di pace circondato dalla natura, gestito da una famiglia, con una piscina all'aperto per sfuggire al caldo estivo.

Colazione à  la carte.

Menù à  la carte
Menu di mezza pensione con piatti freschi, regionali e salutari
Menù vegetariani e vegani (su prenotazione)

Escursioni a piedi praticabili tutto l'anno in Bassa Atesina.
Percorsi in bici nella regione vinicola dell'Alto Adige.
Paesaggi di boschi, prati e vista sul Lago di Caldaro.

La Locanda alpina Dorfner si trova nell'ambiente di Casignano, in Bassa Atesina. E' circondata da vasti boschi, prati fertili e offre una vista panoramica. Vicino si trovano il Parco Naturale Monte Corno e il Lago di Caldaro.

Kanzelsuite: ideale per le famiglie.
Dorfnersuite: perfetta per le famiglie.
Gli altri tipi di camera non specificano un target particolare, ma includono descrizioni che suggeriscono un'atmosfera intima e naturale.

Kanzelsuite: la migliore suite, spaziosa e arredata con stile.
Camera "Kanzel": una versione ridotta dell'omonima suite.
Dorfnersuite: comoda e perfetta per le famiglie.
Gardensuite: junior suite affacciata sul giardino-erbario con terrazza.
Camera doppia "classic +": natura a portata di mano.
Camera doppia "classic": vista sul paesaggio agricolo e sul Lago di Caldaro.
Adlerhorst: piccola ed intima, senza armadi o fronzoli inutili.

La Locanda alpina Dorfner è rinomata per la sua cucina raffinata con ingredienti prevalentemente locali.
Chef Anton utilizza anche prodotti del proprio maso.
Arrosto della domenica disponibile come tradizione locale.

***

appartamenti confortevoli, piscina, giardino

località  vitivinicola di Terlano, nel cuore dell'Alto Adige, circondata da frutteti

accogliente, familiare, rilassante

Appartamenti recentemente rinnovati (Ristrutturazione 2016) per 2-5 persone.

Situato nel piccolo villaggio di Nalles in mezzo a vigneti e frutteti, circondato dalle bellissime montagne dell'Alto Adige.

Adatto a chi cerca tranquillità  e quiete in un ambiente familiare.

Otto appartamenti appena rinnovati per 2-5 persone.

Ambiente accogliente e familiare.

Cermes è un piccolo villaggio situato fra Merano e Lana, ideale per iniziare innumerevoli escursioni come il Waalweg di Marlengo o un sentiero a Merano 2000.

Disponibilità  di parcheggio gratuito, WIFI gratuito, uso dei mezzi di trasporto pubblico con il AltoAdige Guest Pass, piscina con lettini gratuiti, vasca idromassaggio esterna con acqua calda.

La pensione Weihergut si trova vicino al centro di Cermes, immersa nei propri frutteti, con una posizione tranquilla tra i frutteti, e offre una vista panoramica di Merano e della Val d'Adige.

Ambiente familiare e protetto dal sole grazie a un pergolato di vite.

Buffet di prima colazione disponibile, anche sulla terrazza con vista panoramica.

Vicinanza di tanti luoghi meritevoli ed attrazioni come il lago di Caldaro.

Camere dotate di doccia/WC, alcune con balcone, Wi-Fi opzionale per ospiti, piscina privata con prato, tavolo ping-pong, parcheggio privato e parcheggio per bici.

Centrale, vicino al lago di Caldaro.

Famiglie, sportivi e coloro che cercano una vacanza rigeneratrice in ambiente familiare.

Confortevoli, spaziose, attrezzate con doccia, bagno, televisione satellitare, cassaforte e asciugacapelli, alcune con balcone.

Familiare.

Cucina casalinga con svariati menù e ampia scelta di pietanze.

Pensione Zeder***

La Pensione Zeder è un punto di partenza ideale per escursioni nei dintorni dove troverete anche possibilità  per castagnate.

La pensione offre stanze ristrutturate con bagno, doccia e balcone, parcheggio e sauna.

La Pensione Zeder si trova ad Andriano, a 280 metri d'altitudine, luogo ideale per gite ed escursioni adatte sia per esperti che per principianti.

Adatta a coppie e famiglie che desiderano una vacanza rilassante.

Stanze confortevoli con bagno, doccia e balcone. Appartamenti ampi per 4 persone completamente arredati.

Accogliente e tranquilla, ideale per godersi momenti di pace e benessere, con una terrazza dove è possibile rilassarsi al sole.

L'agriturismo si trova nelle immediate vicinanze della pista di rientro dall'Alpe Cermis, ideale per gli amanti della tranquillità  e della natura nella provincia di Trento, comune di Cavalese.

Camere, ristorante-cucina, SPA-centro benessere, apicoltura-miele, fattoria didattica-animali.

Situato nella frazione di Masi, comune di Cavalese, provincia di Trento, vicino alla pista di rientro dall'Alpe Cermis, in una zona tranquilla immersa nel verde ideale per rigenerare anima, corpo e palato.

9 camere di una metratura variabile dai 13,50 mq ai 20 mq.

Ambiente accogliente, con la presenza di una famiglia e un progetto di vita che sembra fatto apposta per chi cerca qualcosa di semplice ma speciale e unico.

Offre prodotti dell'alveare, biscotti, torte, marmellate di produzione propria, salumi della zona e altri prodotti tipici della Valle di Fiemme.

Servizio solo su prenotazione, con menù composti da cinque qualità  di 'canederli', pasta fatta in casa, tortellini e tortelloni fatti in casa, lasagne, omelette dolci e salate e varie tipologie di carne come agnello, capretto, coniglio, vitello, manzo, struzzo.

L'albergo si trova nell'altopiano di Salto, denominato "Paradiso delle escursioni" della zona di Bolzano, con possibilità  di praticare il tiro con l'arco, parco giochi per bambini e vicinanza a boschi di larici e pascoli soleggiati. Offre anche l'accesso gratuito a vari mezzi di trasporto e musei con la Bolzano Bozen Card.

Camera con colazione o mezza pensione, parco giochi, parcheggio. Bolzano Bozen Card che include uso gratuito di mezzi di trasporto pubblico, accesso a treni regionali, autobus urbani e extraurbani, funivie varie, ingresso gratuito a oltre 80 musei e partecipazione a visite guidate a Bolzano.

Il gasthof Locher si trova in una posizione tranquilla e soleggiata nell'altopiano di Salto, nella zona sud-occidentale, vicino a Bolzano. La località  è ideale per le escursioni e offre un piacevole rifugio dal caldo estivo grazie alla sua ampia terrazza e alla piccola pineta con tavoli all'ombra.

Adatto per famiglie grazie al parco giochi e alle attività  di escursioni, nonchè per chi cerca un soggiorno tranquillo immerso nella natura.

Offre pietanze della cucina di casa Locher con produzione agricola propria. Il ristorante serve piatti tipici e dolci fatti in casa, ma è chiuso il giovedì.

La struttura è vicina alla città  di Merano, accessibile in 10 minuti di autobus. Nelle vicinanze si trovano i Giardini di Schloss Trauttmansdorff, Schloss Tirol e vari sentieri per escursioni.

Disponibilità  di una piscina all'aperto con acqua salata, garage chiuso gratuito per motociclisti e ciclisti, parcheggio gratuito intorno alla struttura, partner della Therme Meran, inclusione della MeranCard 2024 nel prezzo.

Il Gasthof Anny si trova a Marling, nei pressi di Merano in Alto Adige, un punto di partenza ideale per le vacanze. La zona offre possibilità  di escursioni e attività  all'aperto.

Gestione familiare con una passione per l'ospitalità  che viene espressa quotidianamente. La struttura è gestita dalla famiglia Winkler, che è alla sua terza generazione.

Ristorante-Pizzeria presente nella struttura.

L'attrazione principale è il comprensorio sciistico ed escursionistico delle Dolomiti, particolarmente la Val Gardena e l'Alpe di Siusi. Altre attività  includono escursioni, mountain bike, arrampicata, sci, fondo, passeggiate con le ciaspole, scialpinismo e slittino in Valle Isarco e dintorni.

Confortevoli camere e spaziosi appartamenti per vacanza nella mansarda, adatti a 2-4 persone e perfettamente equipaggiati.

Il Garni Zilli si trova in posizione tranquilla e soleggiata, circondata da montagne, a San Pietro/Laion a 1210 metri di altitudine, vicino alla Val Gardena e all'Alpe di Siusi.

Ideale per una vacanza in famiglia e per chi desidera una vacanza attiva in montagna, sia riposante che all'insegna di attività  e sport.

Confortevoli camere e spaziosi appartamenti nella mansarda, adatti a 2-4 persone e perfettamente equipaggiati.

Atmosfera tranquilla e soleggiata, con calorosa ospitalità  altoatesina a conduzione familiare.

La struttura è situata in una posizione ideale per rilassarsi e godere della vista panoramica sulle cime delle Dolomiti. E' possibile passeggiare tra i fiori di melo in primavera, nuotare nel lago di Caldaro in estate e gustare mele fresche e vini pregiati nei mesi autunnali. Il centro del paese di Termeno, noto per il vino Gewà¼rztraminer, è raggiungibile a piedi in soli 5 10 minuti.

Vacanze su un maso frutticolo e vinicolo, piscina coperta disponibile dal 2024.

La casa è circondata dai vigneti in una posizione soleggiata, tranquilla ma centrale con una vista panoramica sulle Dolomiti. Vicino al centro del paese di Termeno.

Sono disponibili diversi appartamenti, dettagli ulteriori non forniti.

Atmosfera tranquilla e rilassante, ideale per una vacanza rilassante in mezzo alla natura e ai vigneti.

La zona vacanziera Appiano offre natura, piaceri gastronomici, e la possibilità  di praticare sport. Tra le attrazioni locali si segnalano il campo da golf "Blue Monster", sentieri escursionistici, laghi balneabili come il Lago di Monticolo e il Lago di Caldaro, percorsi per biciclette, e numerosi castelli e rovine storiche, tra cui Castel Hocheppan, Castel Boymont e Castel Korb.

Citybus con fermata a 2 minuti di cammino, fermata del treno a Terlano a 10 minuti in macchina.

La struttura si trova ad Appiano sulla Strada del Vino, immersa tra monti, boschi, prati e vitigni nel soleggiato sud dell’Alto Adige, vicino a campi da golf, laghi balneabili e sentieri escursionistici, nonchè famosa per i numerosi castelli e rovine storiche.

Hotel a 3 stelle

Monastero di Sabiona, viuzze romantiche del borgo medievale di Chiusa, escursioni in Alto Adige, gite di una giornata ed escursioni verso gli alpeggi, Tà¶rggelen in autunno, mercatini di Natale.

Wellness hotel con camere in stile tirolese, ristorante, pizzeria, bar, pista da bowling, area wellness con piscina all'aperto, prato-solarium, terrazza sul tetto con Jacuzzi e vista panoramica, ricca colazione a buffet, attività  per famiglie e gruppi di motociclisti.

Nel borgo medievale di Chiusa, nel cuore della Valle Isarco, Alto Adige.

Adatto per viaggiatori singoli, coppie, famiglie, gruppi di motociclisti o comitive.

Camere in legno massiccio e lussuose suite.

Atmosfera familiare in un hotel a gestione familiare di lunga tradizione.

Ricca colazione a buffet.

Cucina altoatesina e mediterranea, pizze cotte in forno a legna.

3 stelle

Centro d'Arte Contemporanea, chiesa di San Vigilio, santuario della Madonna Addolorata, Funivie Alpe Cermis, Cascate di Cavalese, Passo di Lavazè, Osservatorio Astronomico Val di Fiemme, Cermislandia Parco Giochi Per Bambini, Tesero ei suoi presepi, Centro di Documentazione Stava 1985, Parco Avventura Adventure Dolomiti, Agriturismo Malga Cerin, chiesa di Sant'Eliseo, RespirArt, Passo Pramadiccio, Palazzo della Magnifica Comunità  di Fiemme, Parco della Pieve, chiesa di San Sebastiano, Chiesa dei Frati Francescani, Chiesa di Santa Maria Assunta, Centro Arte Contemporanea Cavalese, santuario della Madonna Addolorata, Pagoda Di Cavalese, Alpe Cermis Cavalese, Percorso della Cascata

Parcheggio privato gratuito, Wi-Fi gratuito, TV a schermo piatto, bollitore elettrico, letti supplementari disponibili, ammissione animali domestici su richiesta, letti supplementari per bambini

Situato vicino al centro di Cavalese, a breve distanza dalla chiesa di San Vigilio e dal santuario della Madonna Addolorata, vicino alla stazione della funicolare Cavalese Fondovalle.

Suite (36 m², vista montagna, riscaldamento, vasca da bagno), Camera (17 m², letto King Size, vista montagna, doccia, riscaldamento)

Accoglienza calorosa e premurosa, ambiente tipico e tranquillo

Abbondante e varia, con brioches fresche e biscotti fatti in casa

Al Cantuccio (cucina europea)