Guest house con ristorante interno di Avelengo (BZ)

L'hotel Oberwirt è situato a Verano, e offre ai suoi ospiti la possibilità  di godere degli sfaccettati paesaggi alpini, con attività  come escursioni, tour in bicicletta o sci. Inoltre, è possibile rilassarsi nel centro benessere o assaporare le prelibatezze del ristorante con vista panoramica.

Camere confortevoli
Piscina riscaldata, interna ed esterna
Centro benessere
Ristorante con cucina che fonde le specialità  dell’Alto Adige con tradizione italiana e ricette internazionali
Eventi gastronomici settimanali a tema

L'hotel Oberwirt si trova a Verano, a 1280 m di quota, immerso nei paesaggi alpini che offrono uno scenario diversificato a seconda delle stagioni, con verdeggianti prati in estate, colori dorati in autunno, paesaggi candidi d'inverno e fioriture in primavera.

Le camere dell'hotel Oberwirt sono descritte come ambienti confortevoli dove è possibile godere di un riposo di qualità , grazie anche all'aria di montagna che favorisce il sonno.

Offre una cucina che fonde le specialità  dell’Alto Adige con i classici della tradizione italiana e le migliori ricette da tutto il mondo, con menu che variano regolarmente e ingredienti di origine locale.

L'Hotel Alber si trova a 1200 metri sul livello del mare, vicino alla stazione di montagna della funicolare di Verano. E' un punto di partenza ideale per escursioni come il cinema naturale "Knottnkino", passeggiate verso Postal o alla Malga Leadner alpine pasture, escursioni ai "Stoanerne Mandln" o al Piccolo Picco Ivigna, e visite al Lago di San Pancrazio. Inoltre, è possibile raggiungere le città  di Bolzano e Merano con i mezzi pubblici in soli 7 minuti dalla valle.

L'Hotel Alber offre camere confortevoli in varie categorie, appartamenti, un ristorante con cucina regionale e innovativa, noleggio di e-bike con batteria e caricabatterie, e un servizio di catering per eventi speciali. Inoltre, è possibile ricaricare gratuitamente le e-bike (portare il proprio caricatore).

L'Hotel Alber si trova a Verano/Và¶ran, in una posizione unica a 1200 m sul livello del mare, direttamente alla stazione di montagna della funicolare di Verano. La zona è ideale per escursionisti e offre un facile accesso alle città  di Bolzano e Merano.

L'hotel sembra essere adatto per gli amanti della natura, famiglie, escursionisti e chi cerca una vacanza attiva con opzioni di e-biking e sci.

L'hotel dispone di diverse categorie di camere: Doppia Superior, Familiare Superior, Doppia Comfort, Doppia Standard e due appartamenti, Superior e Comfort.

L'Hotel Alber è un hotel a conduzione familiare che promette un'atmosfera accogliente e ideale per rilassarsi, offrendo ospitalità  tipica dell'Alto Adige.

Il ristorante è gestito dallo chef Andreas Alber, che utilizza prodotti regionali e freschi per creare piatti naturali, non convenzionali e leggeri. Il ristorante è adatto per eventi speciali, offrendo piatti basati su prodotti vari, regionali e freschi.

L'Albergo Là¶wen si trova vicino alle Dolomiti, Patrimonio Mondiale UNESCO, offre accesso all'area sciistica ed escursionistica di Carezza e Lago di Carezza, e si trova ai piedi del Latemar e del Catinaccio, ideale per escursioni, arrampicate, via ferrata, mountain bike e tour in moto. In inverno, possibilità  di sciare, praticare lo snowboard, lo sci di fondo, slittare e partecipare a escursioni invernali, oltre a visitare i Mercatini di Natale.

Camere Superior, nuova area saune, ascensore, terrazza solarium, ristorante, attività  estive e invernali come escursioni, arrampicate, mountain bike, sci e snowboard.

L'Albergo Là¶wen si trova a Nova Levante, una località  ai piedi delle Dolomiti, vicino alle attrazioni sciistiche ed escursionistiche di Carezza e Lago di Carezza, e collegato tramite trasporti pubblici all'area delle Dolomiti e alla città  di Bolzano.

L'albergo sembra essere adatto per famiglie e per coloro che cercano un'esperienza di vacanza rilassante e avventurosa in montagna.

Disponibili camere Superior e altre camere confortevoli, tutte recentemente rinnovate.

Ambiente tranquillo con ospitalità  tirolese e atmosfera familiare.

Presente all'interno dell'albergo, ma non sono forniti dettagli specifici sui piatti o sul tipo di cucina.

Vista mozzafiato sulla città  di Bolzano e sulle Dolomiti sudtirolesi, possibilità  di assistere al fenomeno dell'"erosadira", il tramonto che "infiamma" il Catinaccio.

Accesso Internet WLAN gratuito, parco-giochi per bambini, grande terrazza soleggiata, suggerimenti per escursioni e motoitinerari, cestini-pranzo per gli ospiti, ampio parcheggio, locale deposito per motociclette chiudibile, banco da lavoro e lavaggio moto.

Il Gasthof Mesnerwirt si trova a Auna di Sopra, al Renon, a 1300 m di quota nelle Alpi Sarentine, sopra Bolzano. E' ideale per gli appassionati di motociclismo grazie alle strade alpine curvilinee.

Motociclisti e famiglie (parco-giochi per bambini indicato).

Disponibili camere con due, tre, quattro letti, incluse di prima colazione.

Atmosfera disinvolta e rilassante, con vista incantevole sulle Dolomiti.

Inclusa con le camere.

Cucina tradizionale e pizze croccanti preparate da Toni, il padrone di casa.

Funivia per Colle
Piste ciclabili
Parapendio
Bolzano Bozen Card
Luoghi di equilibrio
Escursioni a Bolzano

Stazione di ricarica per auto elettriche
Piscina all'aperto con area prendisole
Parco giochi per bambini
Parcheggio, parcheggio coperto per motociclette, parcheggio per rimorchi
Wi-Fi gratuito in tutto l'hotel
Bolzano Card Plus
Ristorante con menu alla carta e menu vegetariani e vegani (su prenotazione)
Bar
Sala lettura e salotto in stile baita
Terrazza solarium

La struttura si trova a 900 m s.l.m., a soli 7 km dal centro di Bolzano, sulla montagna locale Colle, in una posizione tranquilla lontana da rumori del traffico, immersa in un bosco di abeti e pini. Vicinanza a Bolzano rende l'hotel un punto di partenza ideale per passeggiate rilassanti e escursioni a piedi adatte a famiglie e gruppi.

Ideale per famiglie e gruppi.

Camera Standard
Camera Comfort
Camera con balcone
Camera familiare

L'hotel è un rifugio di pace circondato dalla natura, gestito da una famiglia, con una piscina all'aperto per sfuggire al caldo estivo.

Colazione à  la carte.

Menù à  la carte
Menu di mezza pensione con piatti freschi, regionali e salutari
Menù vegetariani e vegani (su prenotazione)

Vicinanza di tanti luoghi meritevoli ed attrazioni come il lago di Caldaro.

Camere dotate di doccia/WC, alcune con balcone, Wi-Fi opzionale per ospiti, piscina privata con prato, tavolo ping-pong, parcheggio privato e parcheggio per bici.

Centrale, vicino al lago di Caldaro.

Famiglie, sportivi e coloro che cercano una vacanza rigeneratrice in ambiente familiare.

Confortevoli, spaziose, attrezzate con doccia, bagno, televisione satellitare, cassaforte e asciugacapelli, alcune con balcone.

Familiare.

Cucina casalinga con svariati menù e ampia scelta di pietanze.

La struttura è vicina alla città  di Merano, accessibile in 10 minuti di autobus. Nelle vicinanze si trovano i Giardini di Schloss Trauttmansdorff, Schloss Tirol e vari sentieri per escursioni.

Disponibilità  di una piscina all'aperto con acqua salata, garage chiuso gratuito per motociclisti e ciclisti, parcheggio gratuito intorno alla struttura, partner della Therme Meran, inclusione della MeranCard 2024 nel prezzo.

Il Gasthof Anny si trova a Marling, nei pressi di Merano in Alto Adige, un punto di partenza ideale per le vacanze. La zona offre possibilità  di escursioni e attività  all'aperto.

Gestione familiare con una passione per l'ospitalità  che viene espressa quotidianamente. La struttura è gestita dalla famiglia Winkler, che è alla sua terza generazione.

Ristorante-Pizzeria presente nella struttura.

L'albergo si trova nell'altopiano di Salto, denominato "Paradiso delle escursioni" della zona di Bolzano, con possibilità  di praticare il tiro con l'arco, parco giochi per bambini e vicinanza a boschi di larici e pascoli soleggiati. Offre anche l'accesso gratuito a vari mezzi di trasporto e musei con la Bolzano Bozen Card.

Camera con colazione o mezza pensione, parco giochi, parcheggio. Bolzano Bozen Card che include uso gratuito di mezzi di trasporto pubblico, accesso a treni regionali, autobus urbani e extraurbani, funivie varie, ingresso gratuito a oltre 80 musei e partecipazione a visite guidate a Bolzano.

Il gasthof Locher si trova in una posizione tranquilla e soleggiata nell'altopiano di Salto, nella zona sud-occidentale, vicino a Bolzano. La località  è ideale per le escursioni e offre un piacevole rifugio dal caldo estivo grazie alla sua ampia terrazza e alla piccola pineta con tavoli all'ombra.

Adatto per famiglie grazie al parco giochi e alle attività  di escursioni, nonchè per chi cerca un soggiorno tranquillo immerso nella natura.

Offre pietanze della cucina di casa Locher con produzione agricola propria. Il ristorante serve piatti tipici e dolci fatti in casa, ma è chiuso il giovedì.

Malga San Valentino, Marienberg, Castello di Castelbello, Castel Juval.

La struttura Gstirnerhof si trova nella Val Venosta in Alto Adige, una località  nota per essere un paradiso per gli amanti della natura con oltre 300 giorni di sole all'anno. Castelbello-Ciardes offre numerosi percorsi escursionistici e panorami unici, ed è particolarmente affascinante in primavera e autunno.

Tà¶rggelekeller

La Pensione Rosemarie si trova vicino al centro di Merano, città  nota per numerose attività  culturali, manifestazioni musicali e aree di shopping. Marlengo offre punti di partenza per diverse escursioni e gite per gli amanti dello sport e del movimento.

Giardino
Piscina
Ristorante con cucina altoatesina e internazionale
Parcheggio privato
Camere dotate di comfort
Appartamenti arredati e attrezzati con balcone e vista panoramica
WLAN gratuito
TV a schermo piatto con ricezione satellitare digitale
Cucina attrezzata negli appartamenti
Posto auto
Biancheria da letto e asciugamani (cambio a richiesta)
Colazione su richiesta per gli appartamenti

La struttura è immersa in frutteti con vista panoramica su Merano e le montagne circostanti. Vicina al centro di Merano e ideale come punto di partenza per escursioni a Marlengo.

Famiglie e ospiti alla ricerca di un soggiorno rilassante con possibilità  di escursioni e attività  culturali nelle vicinanze.

Le camere sono dotate di ogni comfort e ampi spazi per garantire riposo. Dispongono di un letto matrimoniale e, negli appartamenti, di una camera per bambini con un letto e un divano letto, oltre a lettini per bambini su richiesta.

Ricco buffet della prima colazione disponibile la mattina.

Il ristorante Rosmarie offre piatti raffinati della cucina altoatesina e internazionale, preparati dallo chef Christof. Aperto tutti i giorni tranne la domenica.

L'albergo Jà¤gerrast si trova nel cuore del gruppo di Tessa, un paradiso escursionistico in Val di Fosse. Ideale per iniziare varie escursioni e passeggiate.

L'Albergo Jà¤gerrast si trova a 1694m d'altitudine in un posto idilliaco nel cuore del gruppo di Tessa, in Val di Fosse, Alto Adige.

Il ristorante dell'albergo rimane aperto da Pasqua fino ai Santi morti.

Situato a Pawigl, parte del comune di Lana, in Alto Adige, Italia. Riaprirà  in primavera del 2024.

L'hotel a Scena ha 4 stelle.

L'hotel offre varie attività  come escursioni a Scena e dintorni, oltre a godere di una spettacolare vista panoramica dalla terrazza con angolo lounge. Nei dintorni si possono visitare anche cultura e musei, e le Terme di Merano.

L'hotel dispone di camere moderne con arredi eleganti, alcune con idromassaggio privato, un nuovo garage e parcheggio all’aperto con posti auto gratuiti, una nuova hall e reception, un nuovo bar, e una sala ristorante armoniosa. Inoltre, offre degustazione di olio d'oliva e prodotti cosmetici a base di olio d'oliva in tutte le camere.

L'hotel si trova a Scena, Alto Adige, e offre una splendida vista panoramica. E' un luogo ideale per escursioni e per godere del paesaggio montano e delle attrazioni culturali locali.

Adatto per gli amanti delle olive e del gusto, nonchè per chi cerca una vacanza all'insegna del relax e del benessere.

Le camere sono descritte come moderne con arredi eleganti, alcune dotate di idromassaggio privato e tutte con una splendida vista panoramica.

L'hotel offre un'atmosfera armoniosa e un'esperienza attorno alle olive, con l'intento di fornire un soggiorno di puro benessere.

Il ristorante dell'hotel è caratterizzato da piatti mediterranei leggeri, ricette della tradizione alpina reinterpretati in chiave creativa, classici immancabili e alcune creazioni originali dello chef Andreas.

Hotel 4 stelle

Lagundo è detto anche il “paese-giardino” per i suoi splendidi e vari paesaggi naturali, gli alberi da frutto, i meli, i cachi, i kiwi, i limoni e persino gli ulivi che crescono rigogliosi. "Il trono di Castel Trauttmansdorff", il belvedere situato sulla collina Alta Croce, offre una vista sulle bellezze paesaggistiche di Lagundo.

Bottiglia d'acqua minerale in camera all'arrivo
Scelta tra diversi cuscini, tipi di letto e topper
Minibar/frigo in ogni camera
Serratura con tessera
Cassetta di sicurezza in camera con codice
Aria condizionata in tutte le camere
Ascensore a tutti i piani
Struttura senza barriere architettoniche
Wi-Fi gratis in tutto l'edificio e all'esterno nell'area prato
Internet-point alla reception
Sala ristorante, tipica stube tirolese contadina
Bar dell'hotel con selezione di drink, vini, aperitivi, cocktail
Schermo da 60 pollici nella lounge con Sky Calcio
Quotidiani disponibili a colazione
News quotidiane con info, meteo, proposte di attività  ed escursioni
Grande parcheggio coperto, posti auto nel garage interrato gratis
Piscina coperta con temperatura dell'acqua garantita a 30°, prato per prendere il sole con vista sulla valle
Sauna finlandese, cabina a infrarossi, docce emozionali, area relax
Trattamenti corpo, trattamenti viso e massaggi
Mezza pensione plus con colazione fino a tardi, buffet di torte pomeridiano, cena con menù da 4-5 portate

L'Hotel Maria Theresia si trova a Lagundo, vicino a Merano, in Alto Adige. La zona è conosciuta per essere un "paese-giardino" con paesaggi naturali vari e rigogliosi, nonchè vista sulle bellezze paesaggistiche di Lagundo dal belvedere "Il trono di Castel Trauttmansdorff".

Ideale per una vacanza Adults Only.

Camere e suite dotate di letti da sogno e cuscini a scelta per ogni esigenza, minibar/frigo, cassetta di sicurezza, aria condizionata e Wi-Fi gratis.

Mezza pensione plus con colazione fino a tardi.

Sala ristorante luminosa e confortevole, tipica stube tirolese contadina. Cena deliziosa con menù da 4-5 portate.

Il Gasthof Hochwies è un luogo ideale per gli amanti della natura e delle escursioni, situato in mezzo a blà¼hender Almwiesen (prati alpini fioriti) e imposanter Berggipfel (vette montuose imponenti), offrendo una base perfetta per esplorare il Wanderparadies Sà¼dtirol (paradiso escursionistico dell'Alto Adige).

Il Gasthof Hochwies si trova a Schenna in Alto Adige, in una zona descritta come tranquilla e soleggiata. Circondato dal verde dei boschi sani e dai prati fioriti, è un rifugio ideale per chi cerca una vacanza in un ambiente naturale e lontano dalla frenesia quotidiana.

Il Gasthof Hochwies è descritto come un luogo tranquillo, soleggiato e accogliente, ideale per godersi alcuni giorni spensierati immersi nella natura incontaminata dei monti altoatesini.

St. Vigilius Kirche Vigiljoch, Schloss Lebenberg, Và¶llan Stein

Ristorante, Bar, Pizzeria, Colazione inclusa

Nel cuore di Sà¼dtirol, vicino a Lana, circondato da natura incontaminata e montagne

Famiglie, grazie alla gestione familiare e all'atmosfera accogliente

Camere gemà¼tliche (confortevoli) con colazione inclusa

Accogliente, familiare, rilassata

Disponibile al mattino con un assortimento di kà¶stliche (deliziosi) alimenti

Offre una varietà  di Kà¶stlichkeiten (delizie culinarie)

la locanda si trova sull'Altipiano del Renon, vicino alle Piramidi di Terra, a 1.450 m di altitudine. A 30 minuti di distanza si trovano la funivia del Renon, il trenino del Renon, il paese di Collalbo, l'area escursionistica del Corno del Renon con vista panoramica a 360° e la città  di Bolzano.

La locanda è situata sull'Altipiano del Renon, nel cuore dell'Alto Adige, a 1.450 m di altitudine, sopra le Piramidi di Terra, in una zona baciata dal sole e con un panorama delle Dolomiti, Patrimonio UNESCO.

la locanda sembra essere particolarmente adatta per gli amanti della montagna e delle escursioni, nonchè per chi cerca tranquillità  e un'esperienza culinaria tradizionale dell'Alto Adige.

La locanda gode di un'atmosfera di pace e tranquillità  durante tutto l'anno, immersa in un panorama montano.

Ai clienti vengono offerte specialità  tradizionali dell'Alto Adige cucinate con acqua di sorgente, come minestra d'orzo, Schlutzkrapfen, vari tipi di canederli, il "Bauerngrà¶stl", canederli di albicocche, canederli di prugne o strudel di mele fatto in casa e diverse torte artigianali.

L'Albergo Meierei è situato a Nova Levante Carezza in Alto Adige, nelle vicinanze del paradiso escursionistico Carezza, nella regione turistica Catinaccio e Latemar, ideale per escursioni di tutti i livelli di difficoltà . In inverno, si trova nel cuore del paradiso sciistico Carezza, ai piedi del Catinaccio e del Latemar, offrendo accesso a piste da sci, opportunità  per lo snowboard, lo sci di fondo, le escursioni invernali e lo slittino.

L'albergo offre una terrazza soleggiata con vista sul Latemar e propone una cucina con ricette tradizionali.

L'Albergo Meierei si trova in una zona immersa nel verde con vista sulle Dolomiti a Carezza/Nova Levante, parte del patrimonio naturale dell'UNESCO, offrendo un ambiente ideale per escursioni, attività  invernali e relax in mezzo alla natura.

L'atmosfera accogliente e familiare dell'albergo è ideale per chi cerca un soggiorno rilassante e per gli amanti della natura. Adatto alle famiglie e agli appassionati di sport invernali come sci e snowboard.

Le camere sono descritte come invitantia sognare e a rilassarsi, ideali per un vero riposo e per staccare la spina dalla vita quotidiana.

L'albergo ha un'atmosfera accogliente e familiare, con l'intento di rendere il soggiorno un'esperienza unica e indimenticabile.

L'albergo offre una cucina con ricette tradizionali curate direttamente dai proprietari.

Il Las Vegas Lodge si trova a San Cassiano in Val Badia, a 2050 m di altitudine, circondato dalla natura e con una vista a 360° sulle montagne dell'Alta Badia. E' il luogo ideale per una vacanza sportiva, avventure invernali o momenti di relax, con la possibilità  di godere dello spirito alpino dell'Alta Badia.

Il Lodge offre camere confortevoli con arredi in pietra, legno e argilla, rispettando l'essenza del Sud Tirolo e garantendo un riposo di alta qualità  anche in alta quota. Inoltre, dispone di un ristorante di alta quota che propone piatti esclusivi della cucina tradizionale, oltre a un'oasi di benessere con sauna per il relax dopo una giornata sugli sci o un'escursione.

Il Las Vegas Lodge si trova a San Cassiano in Val Badia, a un'altitudine di 2050 m, immerso nella natura e con una vista panoramica sulle montagne dell'Alta Badia.

Adatto per gli amanti della montagna, sia per vacanze sportive che per momenti di relax e per chi desidera vivere un'esperienza unica in alta quota, anche per celebrazioni come matrimoni.

Le camere del Las Vegas Lodge sono caratterizzate da arredi in pietra, legno e argilla, offrendo tutti i comfort e un riposo di qualità  in alta quota.

Il lodge ha un'atmosfera particolare e sofisticata, con un'essenza alpina tipica del Sud Tirolo. Originariamente una piccola baita di montagna, ora è un moderno rifugio che offre un'esperienza unica.

Il ristorante del lodge propone una cucina innovativa che rispetta la tradizione culinaria delle Dolomiti, con un menù originale e una vista mozzafiato su Alta Badia. E' possibile prenotare la cena e usufruire del servizio di trasporto con gatto delle nevi o camion fuoristrada per un'esperienza completa e sicura.

Altopiano del Renon, campi, prati e boschi circostanti

Ricca colazione a buffet, ottima cucina con specialità  locali, sala da pranzo, giardino

Posizione soleggiata e tranquilla a 1532 metri di altitudine, circondata da campi, prati e boschi, sull'altopiano del Renon

Stile tirolese, vista dai balconi soleggiati

Ricca colazione a buffet

Ottima cucina con specialità  locali

L'albergo si trova in una posizione panoramica vicino al centro del paese di Collalbo, punto di partenza ideale per escursioni e gite nelle Dolomiti.

Le camere dispongono di doccia, WC, maggior parte con bidè e balcone con vista sulle Dolomiti. Terrazza assolata, sdraio sul prato, parco giochi per bambini.

Situato in una posizione assolata panoramica vicino al centro di Collalbo, con vista sulle Dolomiti e comodo per intraprendere escursioni.

Adatto a famiglie con bambini, grazie alla presenza di un parco giochi e spazi per rilassarsi.

Dotate di doccia, WC, e per la maggior parte di bidè e balcone con vista panoramica sulle Dolomiti.

Ambiente piacevole e accogliente con personale assistenza e panorama sulle Dolomiti.

Presente nell'albergo, ma senza dettagli specifici.

Escursioni in Valle Isarco, Biker welcome.

Prima colazione a buffet, terrazza con vista panoramica, giardino con prato, bar aperto dalle 17:00 con servizio self-service (cucina aperta dalle 17:30 alle 19:30 su prenotazione escluso il martedì e il mercoledì), pensione Garni.

Garni Kircher Sepp si trova a Barbiano, su un altopiano soleggiato a 10 minuti a piedi dal centro del villaggio. E' circondato da prati verdi, boschi e castagneti con vista sul Corno del Renon.

Camere all'Hotel Kirchersepp possono essere prenotate con prima colazione.

Ambiente meraviglioso sulla grande terrazza all'aperto e un giardino ben curato per momenti di relax immersi nella natura.

Ricca prima colazione a buffet con prodotti di aziende agricole regionali, diversi tipi di pane, burro, marmellata, cereali, affettati e formaggi dell'Alto Adige, uova bio preparate fresche, bevande calde, succhi freschi e acqua.

La cucina è aperta dalle 17:30 alle 19:30 su prenotazione, tranne il martedì e il mercoledì.

Hotel Florian***

La Val d’Ultimo, natura incontaminata, escursioni montane, ciaspolate, sci di fondo.

L'hotel Florian si trova nella Val d’Ultimo, a San Nicolò, una zona circondata dalla natura incontaminata e vicina a Merano. Nei dintorni si possono fare escursioni, ciaspolate e sci di fondo.

Ampie e con vista sulla natura, ideali per il benessere e il relax.

Accogliente e familiare, con un'atmosfera felice e ricca di sorrisi genuini.

Specialità  della cucina altoatesina, degustazione delle specialità  del territorio.