Guest house con ristorante interno di Montagna (BZ)

Escursioni a piedi praticabili tutto l'anno in Bassa Atesina.
Percorsi in bici nella regione vinicola dell'Alto Adige.
Paesaggi di boschi, prati e vista sul Lago di Caldaro.

La Locanda alpina Dorfner si trova nell'ambiente di Casignano, in Bassa Atesina. E' circondata da vasti boschi, prati fertili e offre una vista panoramica. Vicino si trovano il Parco Naturale Monte Corno e il Lago di Caldaro.

Kanzelsuite: ideale per le famiglie.
Dorfnersuite: perfetta per le famiglie.
Gli altri tipi di camera non specificano un target particolare, ma includono descrizioni che suggeriscono un'atmosfera intima e naturale.

Kanzelsuite: la migliore suite, spaziosa e arredata con stile.
Camera "Kanzel": una versione ridotta dell'omonima suite.
Dorfnersuite: comoda e perfetta per le famiglie.
Gardensuite: junior suite affacciata sul giardino-erbario con terrazza.
Camera doppia "classic +": natura a portata di mano.
Camera doppia "classic": vista sul paesaggio agricolo e sul Lago di Caldaro.
Adlerhorst: piccola ed intima, senza armadi o fronzoli inutili.

La Locanda alpina Dorfner è rinomata per la sua cucina raffinata con ingredienti prevalentemente locali.
Chef Anton utilizza anche prodotti del proprio maso.
Arrosto della domenica disponibile come tradizione locale.

Mezzolombardo, Piana Rotaliana, Mezzocorona, Lavis, Trento, Val di Non, percorsi, sentieri e piste ciclabili tra le vigne e le cantine del Teroldego e dello spumante Trento DOC.

L'hotel si trova tra i vigneti della Valle dell'Adige, nel paese di Mezzolombardo, nel cuore della Piana Rotaliana. Vicino alle località  di Mezzocorona, Lavis e Trento, e a breve distanza dalla Val di Non. La zona è ricca di percorsi, sentieri e piste ciclabili immersi nel verde.

business, vacanze

Solare accoglienza ed elegante ospitalità  nella tradizione trentina

L'hotel Oberwirt è situato a Verano, e offre ai suoi ospiti la possibilità  di godere degli sfaccettati paesaggi alpini, con attività  come escursioni, tour in bicicletta o sci. Inoltre, è possibile rilassarsi nel centro benessere o assaporare le prelibatezze del ristorante con vista panoramica.

Camere confortevoli
Piscina riscaldata, interna ed esterna
Centro benessere
Ristorante con cucina che fonde le specialità  dell’Alto Adige con tradizione italiana e ricette internazionali
Eventi gastronomici settimanali a tema

L'hotel Oberwirt si trova a Verano, a 1280 m di quota, immerso nei paesaggi alpini che offrono uno scenario diversificato a seconda delle stagioni, con verdeggianti prati in estate, colori dorati in autunno, paesaggi candidi d'inverno e fioriture in primavera.

Le camere dell'hotel Oberwirt sono descritte come ambienti confortevoli dove è possibile godere di un riposo di qualità , grazie anche all'aria di montagna che favorisce il sonno.

Offre una cucina che fonde le specialità  dell’Alto Adige con i classici della tradizione italiana e le migliori ricette da tutto il mondo, con menu che variano regolarmente e ingredienti di origine locale.

Laghetti di Egna, Egna in Val d'Adige, Vecchia Ferrovia, Lago di Caldaro.

Noleggio E-BIKE, aria condizionata nelle camere, prima colazione a buffet con prodotti regionali e fatti in casa.

La Pension Dolomiten si trova nel sud dell'Alto Adige, ideale per un soggiorno tra Bolzano e il Lago di Garda, offrendo un mix tra fascino alpino e mediterraneo. La struttura è situata in una zona che offre la possibilità  di escursioni a piedi, gite in bici o moto, e sport acquatici al Lago di Caldaro.

Soggiorno ideale per ciclisti e motociclisti, famiglie e viaggiatori che apprezzano la semplicità  senza rinunciare al comfort.

Camere singole, doppie e triple recentemente rinnovate, tutte con balcone, design chiaro e gusto, aria condizionata e opzioni per 1-3 persone.

Prima colazione a buffet con prodotti regionali e fatti in casa.

L'Albergo Là¶wen si trova vicino alle Dolomiti, Patrimonio Mondiale UNESCO, offre accesso all'area sciistica ed escursionistica di Carezza e Lago di Carezza, e si trova ai piedi del Latemar e del Catinaccio, ideale per escursioni, arrampicate, via ferrata, mountain bike e tour in moto. In inverno, possibilità  di sciare, praticare lo snowboard, lo sci di fondo, slittare e partecipare a escursioni invernali, oltre a visitare i Mercatini di Natale.

Camere Superior, nuova area saune, ascensore, terrazza solarium, ristorante, attività  estive e invernali come escursioni, arrampicate, mountain bike, sci e snowboard.

L'Albergo Là¶wen si trova a Nova Levante, una località  ai piedi delle Dolomiti, vicino alle attrazioni sciistiche ed escursionistiche di Carezza e Lago di Carezza, e collegato tramite trasporti pubblici all'area delle Dolomiti e alla città  di Bolzano.

L'albergo sembra essere adatto per famiglie e per coloro che cercano un'esperienza di vacanza rilassante e avventurosa in montagna.

Disponibili camere Superior e altre camere confortevoli, tutte recentemente rinnovate.

Ambiente tranquillo con ospitalità  tirolese e atmosfera familiare.

Presente all'interno dell'albergo, ma non sono forniti dettagli specifici sui piatti o sul tipo di cucina.

L'Hotel Alber si trova a 1200 metri sul livello del mare, vicino alla stazione di montagna della funicolare di Verano. E' un punto di partenza ideale per escursioni come il cinema naturale "Knottnkino", passeggiate verso Postal o alla Malga Leadner alpine pasture, escursioni ai "Stoanerne Mandln" o al Piccolo Picco Ivigna, e visite al Lago di San Pancrazio. Inoltre, è possibile raggiungere le città  di Bolzano e Merano con i mezzi pubblici in soli 7 minuti dalla valle.

L'Hotel Alber offre camere confortevoli in varie categorie, appartamenti, un ristorante con cucina regionale e innovativa, noleggio di e-bike con batteria e caricabatterie, e un servizio di catering per eventi speciali. Inoltre, è possibile ricaricare gratuitamente le e-bike (portare il proprio caricatore).

L'Hotel Alber si trova a Verano/Và¶ran, in una posizione unica a 1200 m sul livello del mare, direttamente alla stazione di montagna della funicolare di Verano. La zona è ideale per escursionisti e offre un facile accesso alle città  di Bolzano e Merano.

L'hotel sembra essere adatto per gli amanti della natura, famiglie, escursionisti e chi cerca una vacanza attiva con opzioni di e-biking e sci.

L'hotel dispone di diverse categorie di camere: Doppia Superior, Familiare Superior, Doppia Comfort, Doppia Standard e due appartamenti, Superior e Comfort.

L'Hotel Alber è un hotel a conduzione familiare che promette un'atmosfera accogliente e ideale per rilassarsi, offrendo ospitalità  tipica dell'Alto Adige.

Il ristorante è gestito dallo chef Andreas Alber, che utilizza prodotti regionali e freschi per creare piatti naturali, non convenzionali e leggeri. Il ristorante è adatto per eventi speciali, offrendo piatti basati su prodotti vari, regionali e freschi.

A Bieno è presente un Parco Fluviale di 10000 metri quadrati con giochi per bambini, bar e panchine. Si possono fare camminate, giri in MTB o bici, e lunghe passeggiate.

L'Albergo Carraro si trova a Bieno a 810 metri di altezza, in un territorio adatto sia a vacanze estive che invernali. Vicino a Valsugana e all'altopiano del Tesino.

Vacanza per la famiglia.

Ambiente dall'atmosfera familiare.

Il ristorante dell'albergo dispone di un nuovo chef e offre piatti trentini curati e raffinati.

Vista mozzafiato sulla città  di Bolzano e sulle Dolomiti sudtirolesi, possibilità  di assistere al fenomeno dell'"erosadira", il tramonto che "infiamma" il Catinaccio.

Accesso Internet WLAN gratuito, parco-giochi per bambini, grande terrazza soleggiata, suggerimenti per escursioni e motoitinerari, cestini-pranzo per gli ospiti, ampio parcheggio, locale deposito per motociclette chiudibile, banco da lavoro e lavaggio moto.

Il Gasthof Mesnerwirt si trova a Auna di Sopra, al Renon, a 1300 m di quota nelle Alpi Sarentine, sopra Bolzano. E' ideale per gli appassionati di motociclismo grazie alle strade alpine curvilinee.

Motociclisti e famiglie (parco-giochi per bambini indicato).

Disponibili camere con due, tre, quattro letti, incluse di prima colazione.

Atmosfera disinvolta e rilassante, con vista incantevole sulle Dolomiti.

Inclusa con le camere.

Cucina tradizionale e pizze croccanti preparate da Toni, il padrone di casa.

Egna, Ora, Montagna e Salorno.

Servizio personale e attento, conduzione familiare.

Il "Villner Hof" si trova a Villa di Egna, sulla strada del vino nella Bassa Atesina, in mezzo a vigneti e frutteti, in una posizione soleggiata a sud di Bolzano.

Locali accoglienti.

Accogliente, ideale per riposarsi e rilassarsi, lontano dallo stress e dalla frenesia della vita quotidiana.

Funivia per Colle
Piste ciclabili
Parapendio
Bolzano Bozen Card
Luoghi di equilibrio
Escursioni a Bolzano

Stazione di ricarica per auto elettriche
Piscina all'aperto con area prendisole
Parco giochi per bambini
Parcheggio, parcheggio coperto per motociclette, parcheggio per rimorchi
Wi-Fi gratuito in tutto l'hotel
Bolzano Card Plus
Ristorante con menu alla carta e menu vegetariani e vegani (su prenotazione)
Bar
Sala lettura e salotto in stile baita
Terrazza solarium

La struttura si trova a 900 m s.l.m., a soli 7 km dal centro di Bolzano, sulla montagna locale Colle, in una posizione tranquilla lontana da rumori del traffico, immersa in un bosco di abeti e pini. Vicinanza a Bolzano rende l'hotel un punto di partenza ideale per passeggiate rilassanti e escursioni a piedi adatte a famiglie e gruppi.

Ideale per famiglie e gruppi.

Camera Standard
Camera Comfort
Camera con balcone
Camera familiare

L'hotel è un rifugio di pace circondato dalla natura, gestito da una famiglia, con una piscina all'aperto per sfuggire al caldo estivo.

Colazione à  la carte.

Menù à  la carte
Menu di mezza pensione con piatti freschi, regionali e salutari
Menù vegetariani e vegani (su prenotazione)

Vicinanza di tanti luoghi meritevoli ed attrazioni come il lago di Caldaro.

Camere dotate di doccia/WC, alcune con balcone, Wi-Fi opzionale per ospiti, piscina privata con prato, tavolo ping-pong, parcheggio privato e parcheggio per bici.

Centrale, vicino al lago di Caldaro.

Famiglie, sportivi e coloro che cercano una vacanza rigeneratrice in ambiente familiare.

Confortevoli, spaziose, attrezzate con doccia, bagno, televisione satellitare, cassaforte e asciugacapelli, alcune con balcone.

Familiare.

Cucina casalinga con svariati menù e ampia scelta di pietanze.

L'agriturismo si trova nelle immediate vicinanze della pista di rientro dall'Alpe Cermis, ideale per gli amanti della tranquillità  e della natura nella provincia di Trento, comune di Cavalese.

Camere, ristorante-cucina, SPA-centro benessere, apicoltura-miele, fattoria didattica-animali.

Situato nella frazione di Masi, comune di Cavalese, provincia di Trento, vicino alla pista di rientro dall'Alpe Cermis, in una zona tranquilla immersa nel verde ideale per rigenerare anima, corpo e palato.

9 camere di una metratura variabile dai 13,50 mq ai 20 mq.

Ambiente accogliente, con la presenza di una famiglia e un progetto di vita che sembra fatto apposta per chi cerca qualcosa di semplice ma speciale e unico.

Offre prodotti dell'alveare, biscotti, torte, marmellate di produzione propria, salumi della zona e altri prodotti tipici della Valle di Fiemme.

Servizio solo su prenotazione, con menù composti da cinque qualità  di 'canederli', pasta fatta in casa, tortellini e tortelloni fatti in casa, lasagne, omelette dolci e salate e varie tipologie di carne come agnello, capretto, coniglio, vitello, manzo, struzzo.

L'albergo si trova nell'altopiano di Salto, denominato "Paradiso delle escursioni" della zona di Bolzano, con possibilità  di praticare il tiro con l'arco, parco giochi per bambini e vicinanza a boschi di larici e pascoli soleggiati. Offre anche l'accesso gratuito a vari mezzi di trasporto e musei con la Bolzano Bozen Card.

Camera con colazione o mezza pensione, parco giochi, parcheggio. Bolzano Bozen Card che include uso gratuito di mezzi di trasporto pubblico, accesso a treni regionali, autobus urbani e extraurbani, funivie varie, ingresso gratuito a oltre 80 musei e partecipazione a visite guidate a Bolzano.

Il gasthof Locher si trova in una posizione tranquilla e soleggiata nell'altopiano di Salto, nella zona sud-occidentale, vicino a Bolzano. La località  è ideale per le escursioni e offre un piacevole rifugio dal caldo estivo grazie alla sua ampia terrazza e alla piccola pineta con tavoli all'ombra.

Adatto per famiglie grazie al parco giochi e alle attività  di escursioni, nonchè per chi cerca un soggiorno tranquillo immerso nella natura.

Offre pietanze della cucina di casa Locher con produzione agricola propria. Il ristorante serve piatti tipici e dolci fatti in casa, ma è chiuso il giovedì.

St. Vigilius Kirche Vigiljoch, Schloss Lebenberg, Và¶llan Stein

Ristorante, Bar, Pizzeria, Colazione inclusa

Nel cuore di Sà¼dtirol, vicino a Lana, circondato da natura incontaminata e montagne

Famiglie, grazie alla gestione familiare e all'atmosfera accogliente

Camere gemà¼tliche (confortevoli) con colazione inclusa

Accogliente, familiare, rilassata

Disponibile al mattino con un assortimento di kà¶stliche (deliziosi) alimenti

Offre una varietà  di Kà¶stlichkeiten (delizie culinarie)

la locanda si trova sull'Altipiano del Renon, vicino alle Piramidi di Terra, a 1.450 m di altitudine. A 30 minuti di distanza si trovano la funivia del Renon, il trenino del Renon, il paese di Collalbo, l'area escursionistica del Corno del Renon con vista panoramica a 360° e la città  di Bolzano.

La locanda è situata sull'Altipiano del Renon, nel cuore dell'Alto Adige, a 1.450 m di altitudine, sopra le Piramidi di Terra, in una zona baciata dal sole e con un panorama delle Dolomiti, Patrimonio UNESCO.

la locanda sembra essere particolarmente adatta per gli amanti della montagna e delle escursioni, nonchè per chi cerca tranquillità  e un'esperienza culinaria tradizionale dell'Alto Adige.

La locanda gode di un'atmosfera di pace e tranquillità  durante tutto l'anno, immersa in un panorama montano.

Ai clienti vengono offerte specialità  tradizionali dell'Alto Adige cucinate con acqua di sorgente, come minestra d'orzo, Schlutzkrapfen, vari tipi di canederli, il "Bauerngrà¶stl", canederli di albicocche, canederli di prugne o strudel di mele fatto in casa e diverse torte artigianali.

L'albergo si trova in una posizione panoramica vicino al centro del paese di Collalbo, punto di partenza ideale per escursioni e gite nelle Dolomiti.

Le camere dispongono di doccia, WC, maggior parte con bidè e balcone con vista sulle Dolomiti. Terrazza assolata, sdraio sul prato, parco giochi per bambini.

Situato in una posizione assolata panoramica vicino al centro di Collalbo, con vista sulle Dolomiti e comodo per intraprendere escursioni.

Adatto a famiglie con bambini, grazie alla presenza di un parco giochi e spazi per rilassarsi.

Dotate di doccia, WC, e per la maggior parte di bidè e balcone con vista panoramica sulle Dolomiti.

Ambiente piacevole e accogliente con personale assistenza e panorama sulle Dolomiti.

Presente nell'albergo, ma senza dettagli specifici.

Altopiano del Renon, campi, prati e boschi circostanti

Ricca colazione a buffet, ottima cucina con specialità  locali, sala da pranzo, giardino

Posizione soleggiata e tranquilla a 1532 metri di altitudine, circondata da campi, prati e boschi, sull'altopiano del Renon

Stile tirolese, vista dai balconi soleggiati

Ricca colazione a buffet

Ottima cucina con specialità  locali