Hotel con ristorante interno di Valle Aurina (BZ)

Hotel a 3 stelle

L'hotel è situato in Valle Aurina, un paradiso per l'escursionismo con circa 80 mila percorsi di bassa e media difficoltà , tour guidati sulle Alpi di Zillertal e sugli Alti Tauri, malghe pittoresche e prati di montagna fioriti. In inverno, è possibile praticare sci, sci di fondo, ciaspolate e scalate sul ghiaccio.

Area wellness con saune, whirlpool, piscina esterna, ristorante e bar, colazione energetica al mattino, torte caserecce al pomeriggio, menù di 3 portate alla sera. In inverno è disponibile un comodo sci bus di fronte all'hotel.

L'hotel si trova in Trentino Alto Adige, nella Valle Aurina, zona conosciuta per la sua aria pura, scenari alpini mozzafiato e natura incontaminata. E' un punto di partenza ideale per escursioni e attività  all'aperto in tutte le stagioni.

Adatto a chi cerca una vacanza di benessere e relax, amanti della natura, escursionisti, alpinisti, ciclisti e sciatori.

Camere nuove e moderne in stile alpino che garantiscono il massimo comfort e una vacanza rilassante, con colori e materiali naturali che portano all'interno la natura stupenda.

L'hotel offre una sensazione di quiete e benessere, grazie ai materiali e i colori degli arredi interni che omaggiano la natura.

Colazione energetica al mattino inclusa.

Cucina altoatesina che offre sostanziose pietanze della tradizione culinaria locale, rigorosamente fatte a mano, con un menù di 3 portate alla sera.

Il Hotel Steinhauswirt si trova nel centro storico di Steinhaus, in una posizione ideale per esplorare l'area del Ahrntal. L'hotel è vicino alla stazione della funivia Klausberg, raggiungibile in solo 3 minuti a piedi, perfetto per gli amanti dello sci. Nei dintorni si può visitare il Bergbaumuseum, il Castello di Taufers e il Krippenmuseum a Luttach.

Holiday Pass Premium con mobilità  gratuita e sconti vari, accesso alle funivie Klausberg e Speikboden.

L'Hotel Steinhauswirt è situato nel centro storico di Steinhaus, nel cuore della Valle Aurina, ottimo per gli amanti della montagna e dello sci, con la stazione della funivia Klausberg a brevissima distanza.

Adatto a famiglie, amanti dello sci, vacanze con il cane e per chi cerca un'esperienza autentica in un hotel con una lunga tradizione e un mix di antico e moderno.

L'Hotel Steinhauswirt offre un'atmosfera accogliente e personale, con una miscela di stile rustico e moderno, in un ambiente con una lunga tradizione e spirito contemporaneo.

GenieàŸer-frà¼hstà¼ck (colazione per intenditori) disponibile, ma non sono forniti dettagli specifici.

Il ristorante dell'hotel Steinhauswirt ha orari e menùkarte, ma non sono forniti dettagli specifici.

Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina, attività  estive e invernali in Valle Aurina, CROSS WOODS primo parco scivoli nel bosco in Italia.

Ampia area benessere con piscina coperta, idromassaggio, sauna finlandese, cabina a infrarossi, bagno turco, piscina Kneipp e area relax, Holidaypass Premium che offre uso gratuito di autobus e treno oltre ad un programma settimanale.

L'Hotel Fronza si trova nel centro di Lutago, sul lato soleggiato del Parco Naturale Vedrette di Ries-Aurina. E' un punto di partenza ideale per escursioni a piedi e in mountain bike, e c'è una fermata dell'autobus a 2 minuti a piedi.

Adatto a coppie e famiglie, grazie alle camere confortevoli arredate in legno e all'ampio spazio benessere.

Suite Fronza (45 m²), Dahoame Luchta (30 37 m²), Dahoame Ahng (25 35 m²), Mitnondo (50 m²), Dà¶rf (27 m²), Gimietlich (18 20 m²).

Hotel ristrutturato con un carattere semplice e moderno, padroni di casa calorosi, ambiente rilassato e genuino che invita a sentirsi come a casa.

Inizio di giornata con prodotti genuini, parte di un menu di 4 portate a scelta.

Piatti tradizionali altoatesini, mediterranei e internazionali serviti in un ambiente rustico-moderno e accogliente.

Il hotel è situato a 1600 metri di altitudine, ideale per lo scialpinismo in Valle Aurina, con il punto di partenza del sentiero sciistico "Alto Tirolo". Si possono trovare varie piste di sci alpinismo e offerte dedicate. Per gli amanti dello sci di fondo, è disponibile una delle piste più belle dell'Alto Adige con innevamento assicurato fino ad aprile. Inoltre, ci sono gli impianti di Monte Chiusetta e di Monte Spico per lo sci alpino. La zona è perfetta per passeggiate e escursioni nel Parco naturale delle Vedrette di Ries Aurina. Luoghi come Monte Fumo, il Picco dei Tre Signori, il Pizzo Rosso, la Vetta d'Italia sono facilmente accessibili per escursioni e arrampicate. Le gallerie climatiche delle antiche miniere di Predoi offrono cure per le difficoltà  respiratorie e per i sofferenti d'asma.

Webcam Meteo, accesso a mappe interattive per escursioni e sci alpinismo, cure appropriate per difficoltà  respiratorie nelle gallerie climatiche delle antiche miniere di Predoi.

L'hotel si trova in Valle Aurina, Alto Adige, a 1600 metri di altitudine, in una posizione ideale per sport invernali come scialpinismo e sci di fondo, nonchè per passeggiate ed escursioni nel Parco naturale delle Vedrette di Ries Aurina.

Adatto a famiglie, coppie e appassionati di attività  all'aperto come sci alpinismo, sci di fondo, passeggiate ed escursioni.

Disponibili varie tipologie di camere tra cui Tauern Suite per 2-4 persone, Camera d'angolo con balcone lato sud per 2-3 persone, e camere Tipo A, B, C per 2 persone o 2-3 persone, oltre a Mini Suite per 2-6 persone.

*** (tre stelle)

Situato all'ingresso della Val Pusteria, l'hotel si trova su un vasto e soleggiato altopiano a 1120 metri sul livello del mare, offrendo vista sui monti sudtirolesi. Nelle vicinanze si possono visitare i Mercatini di Natale e altre attrazioni della regione.

Piscina, area saune, area relax e giardino, idromassaggio, percorso Kneipp, riflessologia del piede, area giochi con Fun-Park e campo da calcio al coperto, nuova area buffet, parcheggio sotterraneo.

L'hotel è situato a Corti di Chienes, in Alto Adige, in una posizione tranquilla ed idilliaca su un altopiano soleggiato con una splendida vista sui monti sudtirolesi.

Adatto a famiglie con bambini, coppie e viaggiatori singoli.

Nuove suite familiari e camere superior, stanze per famiglia con ampi spazi abitativi, abitazioni singole o matrimoniali con ospitalità  e charme alpino.

Atmosfera familiare con ospitalità  e comfort alpino.

Buffet di colazione con delizie stagionali, prodotti locali, pane croccante locale, spremute fresche e altri prodotti.

Menù di tre portate serali con piatti regionali, mediterranei e specialità  altoatesine, oltre a dolci tentazioni.

Hotel a 3 stelle superior.

Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina, Monte Montone (Rammelstein), piramidi di terra, area escursionistica 'Tallile'.

Ristorante con cucina altoatesina e internazionale, bar con terrazza panoramica, Wellness & Spa con sauna, navetta per comprensorio sciistico di Plan de Corones.

L'hotel si trova a Vila di Sopra in Val Pusteria, Alto Adige, in posizione idilliaca presso il Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina, a soli dieci minuti di auto da Brunico e all'ingresso delle Dolomiti.

Coppie e famiglie.

12 camere con letti confortevoli, materassi di alta qualità , ampio uso di legno, molto spazio e molta luce. Camere doppie SUD con vista panoramica e camere doppie NORD con balcone e vista sui boschi.

Familiare e accogliente.

Apprezzato ristorante con piatti altoatesini e internazionali, specializzati in piatti di carne.

Il Green Lake Hotel Weiher è un hotel 4 stelle superior.

L'hotel è situato direttamente sul lago d'Issengo, in una posizione incantevole con vista su uno degli ultimi laghi biotopi in Alto Adige. Vicino a grandi aree sciistiche ed escursionistiche, l'hotel è ideale sia per chi cerca la tranquillità  sia per chi ama il dinamismo.

L'hotel offre una grande area wellness con vasca interna ed esterna, diverse saune (anche all'esterno), aree del silenzio, una zona fitness e un giardino delle erbe.

Il Green Lake Hotel Weiher si trova in Val Pusteria, sul lago d'Issengo, circondato dal bosco che garantisce ulteriore pace. La zona offre accesso a varie attività  come sci e trekking.

Le camere e suite sono arredate con materiali naturali e offrono una fantastica vista sul lago d'Issengo e il laghetto naturale dell'hotel.

L'hotel promette un'atmosfera calorosa e familiare con un servizio di prima classe.

Il ristorante dell'hotel si focalizza sul piacere culinario con creazioni gourmet quotidiane e una selezione di vini curata dal sommelier. Inoltre, l'hotel coltiva un proprio giardino delle erbe utilizzato nella cucina.

4 stelle Superior.

Attività  outdoor a Terento e in Val Pusteria come sciare, escursioni, arrampicate, ferrate, mountain bike, ciclismo, golf, escursioni invernali.

Noleggio gratuito di bastoncini da trekking e zaini, consulenza individuale per gite, 3 tour guidati alla settimana, escursioni guidate con l'accompagnatore Hans, noleggio gratuito di mountain bike, noleggio di e-bike (a pagamento), deposito biciclette, deposito sci con asciugascarponi.

L'albergo si trova a Terento in Val Pusteria, Alto Adige. La zona è nota per le sue montagne, prati, e per essere un punto di partenza per attività  all'aperto come sci, escursioni e mountain bike.

Camere e suite diverse tipologie con balcone o terrazza, arredate con legno locale e materie pregiate.

Raffinata con il giusto mix di eleganza e design, ambiente piacevole e coccolante.

Deliziosa colazione e brunch a buffet con angolo biologico.

Menù gourmet di 5 portate la sera, con opzioni per menù allergici e vegetariani vitalizzanti. Ogni settimana serate a tema e speciali.

4 stelle

Il Bonfanti Design Hotel si trova in Val Pusteria, con incantevoli cime delle Dolomiti Patrimonio mondiale UNESCO. Attività  all'aperto come trekking, bici, tour di alpinismo in alta quota, rafting e sport invernali sono disponibili nei dintorni.

Il Bonfanti Design Hotel offre servizi quali una sala ristorante con cucina gourmet, bar, vinoteca, lounge bar, giardino, laghetto naturale, area wellness con mondo delle acque, saune, beauty e trattamenti, massaggi e pacchetti, fitness, e servizio navetta.

Il Bonfanti Design Hotel si trova in Val Pusteria, vicino alle Dolomiti, offrendo un ambiente ideale per attività  all'aperto come trekking, ciclismo e sport invernali.

Il hotel è adatto a chi cerca un'esperienza di vacanza esclusiva con un focus su design, benessere, e avventura, nonchè per coppie che desiderano scrivere la propria storia romantica in un ambiente unico e confortevole.

Il hotel offre camere e suite uniche, con massimo comfort ed esclusività , arredate con elementi di design.

Elegante ed essenziale, con dettagli originali e un ambiente accogliente e informale.

Il ristorante del Bonfanti Design Hotel offre piatti gourmet creati dallo chef, che combinano sapori tradizionali con creatività  e innovazione.

Il Saalerwirt è situato vicino al Santuario Maria Sares, immerso nella natura e nella ricchezza storica e culinaria dell'Alto Adige.

Area wellness disponibile dal 23-12-23, accoglienza familiare, cultura dell'accoglienza, hotel gourmet storico, membro del gruppo "Locanda Sudtirolese", membro del gruppo "Idyllic Places".

Il Saalerwirt si trova in Alto Adige, vicino al Santuario Maria Sares, un luogo immerso nella natura e ricco di storia e tradizioni culinarie.

Struttura aperta a tutti, non specificamente un hotel adults-only nè un puro wellness hotel. Adatto a chi sa apprezzare l'amore per i dettagli e la natura.

Atmosfera unica nel suo genere, con una cultura dell'accoglienza coltivata da decenni, in un ambiente di armonia con la natura e la regione.

Ristorante di cucina buona e sana regionale, membro del gruppo "Locanda Sudtirolese".

L'Hotel Kronplatz è classificato come un hotel a 3 stelle superior.

L'Hotel Kronplatz si trova a Valdaora di Sotto, a circa 1.024 m sul livello del mare nella Val Pusteria, una delle valli più belle dell'Alto Adige. E' circondato dalle Dolomiti di Braies, Patrimonio dell'Umanità  UNESCO, e dal Gruppo delle Vedrette di Ries. In inverno, l'hotel è vicino alle piste dell'area sciistica n. 1, a soli 1,5 km di distanza, e fa parte della rete Dolomiti Superski.

L'hotel offre uno skibus gratuito che si ferma direttamente davanti all'hotel per portare gli ospiti agli impianti di risalita di Valdaora e nel comprensorio sciistico di Plan de Corones. Le camere sono dotate di ogni comfort, e l'hotel dispone di un'area benessere e un ristorante che serve ricette tradizionali altoatesine e specialità  della cucina italiana.

L'Hotel Kronplatz è situato in una zona soleggiata e centrale a Valdaora di Sotto, Val Pusteria, Alto Adige. E' un punto di partenza ideale per passeggiate ed escursioni, e in inverno si trova a breve distanza dalle piste da sci. L'hotel è lontano dal rumore e dal traffico delle grandi città , offrendo un'atmosfera familiare e accogliente.

L'Hotel Kronplatz è ideale per le famiglie con bambini, amanti della natura, escursionisti, sciatori e per coloro che cercano un ambiente familiare e accogliente.

Le camere dell'Hotel Kronplatz sono dotate di ogni comfort, ma non sono specificate ulteriori informazioni.

L'Hotel Kronplatz offre un'atmosfera familiare e un'accoglienza curata fin nel dettaglio.

Presso l'Hotel Kronplatz viene servita una ricca colazione a buffet.

L'hotel dispone di un ristorante che offre ricette tradizionali altoatesine e specialità  della cucina italiana.

vicino alle Dolomiti, patrimonio dell'umanità , possibilità  di sciare a Plan de Corones e 3 Cime

pernottamenti, cene, wellness, ski shuttle

Monguelfo in Alta Pusteria, vicino alle Dolomiti

31 camere

musica dal vivo ogni venerdì sera

cucina che unisce tradizione e innovazione ("KNà–DEL INCONTRANO LA PASTA")

UNESCO Patrimonio mondiale delle Dolomiti
Percorso Kneipp
Malghe tradizionali e rustici masi
Piste soleggiate per sci di fondo
Avvento in malga
Ski Pustertal Express e Dolomiti Superski

Area benessere spaziosa
Piscina interna panoramica e piscina all'aperto con acqua salata
Nuova area beauty
Cucina con prodotti freschi locali
Specialità  altoatesine e mediterranee
Programma di sport invernali

Alpine Nature Hotel Stoll si trova in Val Pusteria, Alto Adige, in una magnifica posizione nella natura incontaminata e idilliaca della Val Casies, tra le Vedrette di Ries e i contrafforti delle Alpi di Defereggen.

Famiglie

Cucina eccellente basata su prodotti freschi di produttori locali, con specialità  altoatesine e della cucina mediterranea.

Il nostro hotel a Gais, presso Brunico, è un aparthotel 3 stelle.

In estate, possibilità  di escursioni in Val Pusteria, passeggiate, tour di alpinismo, escursioni sulle malghe; percorsi ciclistici e sentieri per MTB. In inverno, comprensori sciistici di Speikboden, Klausberg e Plan de Corones; slittino, escursioni con le ciaspole o sci di fondo. Cultura: Messner Mountain Museum Ripa al Castello di Brunico, Messner Mountain Museum Corones, Castello di Tures.

Camere e appartamenti, colazione a buffet, ristorante à  la carte, piccolo centro benessere con sauna finlandese, bagno turco e area relax.

L'hotel si trova a Gais, vicino Brunico, in Alto Adige, situato all’imbocco della Val di Tures e a circa 5 chilometri dalla città  di Brunico. Zona tranquilla, ideale per gite, passeggiate, tour in bicicletta ed escursioni.

Adatto a famiglie con bambini, sciatori della domenica e appassionati di sport all'aria aperta, così come a coloro che sono interessati alla cultura e alla storia locale.

Disponibili camere e spaziosi appartamenti.

Sensazione piacevole e accogliente, come essere a casa; circondati da una meravigliosa natura incontaminata con un bellissimo panorama montano.

Ricca colazione al mattino con buffet di prodotti di alta qualità  come panini, formaggi, salumi, yogurt e paste dolci.

Presente un ristorante dove viene deliziato il menu à  la carte.

Pustertal Valley, Dolomites (Valle di Pusteria, Dolomiti), vicino a Bruneck e al comprensorio sciistico di Kronplatz.

Sauna & relaxation room
Feel-Good garden & eddy pool
Massages & treatments
Mountain Biking
Hiking
Skiing fun at Kronplatz
Cross-country skiing
Sella Ronda

L'Hotel Tanzer si trova a Issengo/Falzes nella Val Pusteria, Dolomiti, Alto Adige, Italia.

Rooms and suites (Camere e suite)

Un piccolo rifugio per vacanze mozzafiato in un'atmosfera casalinga, con design esterno moderno e arredi naturali interni.

Gourmet hotel con cucina premiata.

Escursioni
Biking
Destinazioni per escursioni
Sport d'azione
Sci
Sport invernali

Wellness con 4 saune, 4 sale relax, 2 piscine, 2 whirlpool, piscina di immersione, piscina naturale
Massaggi & trattamenti
Palestra
Day spa

Il Kronhotel Leitgam si trova a Val Pusteria/Pustertal, circondato dal verde. E' un punto di partenza per gli amanti del relax e per gli attivi, nonchè per chi cerca spazi di libertà . La struttura è situata in una zona adatta per escursioni, sport invernali e attività  all'aria aperta.

Adulti e adolescenti sopra i 14 anni.

Lifestyle suite: 73 m², 2 persone
Garden suite: 59 m², 2-3 persone
Classic double room: 19 m², 2 persone
Wellpur suite: 67 m², 2-3 persone
Classic double room superior: 23 m², 2-4 persone
Balance suite: 73 m², 2-3 persone
Harmony suite: 72 m², 2-4 persone
Relax suite: 57 m², 2-3 persone

Un luogo pieno di stile e atmosfera.

Hotel 4 stelle

Il centro di Brunico
Passeggiata panoramica lungo il fiume
Centro sciistico del Plan de Corones
Montagne delle Dolomiti

Mezza pensione
Oasi wellness panoramica
Piscina
Gym

L'hotel si trova in una posizione centrale vicino a Brunico, ideale per visitare la città , esplorare la natura circostante o per viaggi d'affari. E' possibile raggiungere il centro di Brunico e il centro sciistico del Plan de Corones in pochi minuti.

Per intenditori: punto di ritrovo per i buongustai
Per incontri di lavoro: meeting point e business hotel
Per chi ama gironzolare: passeggio e shopping a Brunico

Camere dalla bioarchitettura in legno di cirmolo

Ospitalità  tradizionale, cordialità  e calore
Fascino contadino in armonia con la modernità  degli ambienti

Ristorante tradizionale
Mezza pensione
Cantina dei vini
Il maso delle erbe

4 stelle

Vicino alle Dolomiti altoatesine, Monti di Fundres, patrimonio culturale della Val Pusteria, musei dell'Alto Adige, area escursionistica e sciistica Gitschberg-Jochtal, Plan de Corones, circuito Messner Mountain Museum, Museo Archeologico dell'Alto Adige a Bolzano con il reperto di à–tzi, Museo del Loden a Vandoies.

Centro benessere, area wellness, ristorante, lounge bar, terrazza, accesso a vari impianti di risalita e musei con la Almencard PLUS.

L'hotel si trova nel cuore della Val Pusteria, vicino alle Dolomiti altoatesine e a breve distanza dai Monti di Fundres e dai musei dell'Alto Adige. E' un punto di partenza ideale per escursioni estive e invernali, attività  sportive e culturali.

Adatto per amanti della natura, dello sport, della cultura e per chi cerca un soggiorno con attività  fisica e relax. Ideale per famiglie, coppie e partecipanti a seminari.

Accogliente, con una combinazione di relax, piaceri della tavola, avventure e senso di libertà  tipico dell'Alto Adige.

Disponibile, parte dell'offerta culinaria dell'hotel.

Si offre cucina alpina, mediterranea e internazionale con ingredienti di alta qualità , pizze dal forno a legna, varietà  di vini pregiati e dolci tentazioni.

L'Hotel Fameli è classificato come un hotel 4 stelle Superior.

L'hotel si trova a Valdaora, vicino al Plan de Corones, nelle Dolomiti. Offre esperienze outdoor per tutte le stagioni, incluse attività  estive come escursioni in mezzo alla natura, e avventure invernali come sciare direttamente dalla struttura, slittino, snow tubing e percorsi invernali.

L'hotel offre un mondo acquatico e SPA, suite private con jacuzzi, Sky Pool, piscine interne, oasi benessere e sauna, beauty e trattamenti, animazione per bambini, giardino, atelier del gusto, avventure estive e invernali, e delizie culinarie sostenibili.

L'Hotel Fameli si trova a Valdaora, nel cuore delle Dolomiti, con accesso diretto a prati alpini lussureggianti e vicino al Plan de Corones per attività  outdoor.

L'hotel è specifico per famiglie, offrendo una vasta gamma di servizi e attività  per bambini e adulti.

Le suite dell'hotel sono descritte come esclusive e alcune includono una vasca idromassaggio Jacuzzi®.

L'hotel offre un'atmosfera familiare in un ambiente esclusivo, combinando calore tradizionale con modernità .

Il ristorante propone creazioni golose preparate con ingredienti locali e sostenibili, con piatti della cucina mediterranea e altoatesina.

4 stelle

Maranza, Dolomiti, valle Isarco, Val Pusteria, parchi giochi, prati, case sugli alberi, attività  all'aperto adatte per famiglie.

Wellness Panorama Premium SPA, Day SPA, Trattamenti benessere, Infinity Pool, ristorante, camere e suite, ski lift direttamente all'hotel.

L'hotel si trova a Maranza, in Trentino Alto Adige. E' circondato dalla natura e offre una vista sulle Dolomiti e sulla valle Isarco. Posizione ideale per escursioni o passeggiate in montagna.

Coppie che cercano un soggiorno romantico e rilassante, famiglie che desiderano una vacanza spensierata con attività  adatte ai bambini.

Suite e Camere curate in ogni dettaglio, ideali per soggiorni romantici o vacanze familiari.

Ambiente caldo e accogliente, dolce atmosfera che accompagnerà  i soggiorni in Val Pusteria.

Presente all'interno della struttura, ma non sono forniti dettagli specifici sul menù o sul tipo di cucina.

L'Hotel Dolomiten è situato vicino alla stazione di Monguelfo/Val Casies, a soli 100 m di distanza. Gli ospiti possono facilmente accedere ai comprensori sciistici del Plan de Corones e delle 3 Cime con lo Ski Express Pustertal. Inoltre, è possibile esplorare le Valli di Casies e dell'Alta Pusteria.

I servizi includono Wellness & SPA, Mangiare & bere, Feng Shui, un deposito sci riscaldato presso la stazione ferroviaria e l’ALTO ADIGE GUEST PASS per viaggiare gratuitamente sui mezzi di trasporto pubblico dell'Alto Adige.

L'Hotel Dolomiten si trova a Monguelfo, in Val Pusteria, Alto Adige, nelle Dolomiti. E' particolarmente comodo per gli amanti dello sci, essendo a breve distanza dalla stazione ferroviaria che offre un facile accesso ai comprensori sciistici della zona.

L'hotel sembra adatto a famiglie, coppie e appassionati di attività  all'aperto come lo sci e il ciclismo, dato l'accesso al pass gratuito per i trasporti e la vicinanza ai comprensori sciistici.

Le tipologie di camere e appartamenti disponibili includono Stanza Mansarda, Stanza Comfort, Stanza Superior, Junior Suite, Appartamento Kronplatz e Appartamento 3 Zinnen.

L'hotel promette un'atmosfera familiare e valori tradizionali di ospitalità , enfatizzando la qualità  del servizio.

4 stelle

L'Hotel Bergschlà¶ssl si trova nel cuore delle Dolomiti, ideale per gli amanti della natura e per chi cerca una vacanza all'insegna del piacere e del relax. Offre un programma culturale variegato in un'atmosfera familiare con musica e arte pittorica. La struttura è vicina a zone ideali per escursioni invernali come lo sci alpino o le ciaspolate, e a attrazioni come il Plose.

Il Bergschlà¶ssl offre servizi di alta qualità  tra cui il wellness, programmi culturali con musica e arte, e trattamenti di bellezza. In aggiunta, c'è un'attenzione particolare per le famiglie con il Family Ranch & Zoo e opportunità  di divertimento come il programma di Carnival & Fun.

L'Hotel Bergschlà¶ssl è situato a Luson, Alto Adige/Sà¼dtirol, Italia, immerso nelle Dolomiti. E' un luogo panoramico unico, ideale per chi cerca una vacanza nella natura e per gli appassionati di arte e cultura.

L'hotel è adatto per famiglie (come indicato dall'offerta Early-book summer family-special), coppie (per esempio con l'offerta Be my Valentine), e viaggiatori singoli (come indicato dall'offerta Single Days! 4=3).

L'hotel dispone di diverse tipologie di camere e suite, tra cui The Dolomites Suite, The Luson Alps Suite, The Tower Suite, The King Suite, Family Mythical Suite, Bedchamber of the Salige, Knight’s chamber, Superior Room Vivace, Natural Room Karspitz e Natural Room Jazz.

L'atmosfera dell'Hotel Bergschlà¶ssl è descritta come rustica e autentica, con un tocco di casualità  e affetto, particolarmente accogliente e familiare.

L'hotel offre esperienze culinarie con cibi gourmet e biologici, e utilizza acqua naturale. Tuttavia, non sono forniti dettagli specifici sul ristorante.

***

Escursioni, arrampicare, passeggiate, camminate in montagna, sci alpinismo, sci e snowboard nella regione di Plan de Corones.

area wellness con vasca idromassaggio, sauna, bagno turco, giochi e attività  per bambini.

L'Hotel Waldheim si trova in Val Casies in Alto Adige, vicino alla regione turistica di Plan de Corones, ideale per avventure all'aria aperta e sport invernali.

famiglie e amanti della montagna.

Comfort, accoglienza e familiarità .

Cucina tirolese, italiana e internazionale; ingredienti freschi e genuini; piatti creativi e originali.

La struttura si trova in Valle Aurina, un luogo in cui il relax e la natura sono facilmente accessibili. E' presente una pista per sci e slittini che conduce direttamente all'hotel e vi sono opportunità  per passeggiate piacevoli nei dintorni.

Ampio giardino, stanza con caminetto (Stube), bar dove si può sorseggiare un buon tè o vino dopo cena.

L'Hotel Alpenblick è situato in Valle Aurina, Alto Adige, Italia. Un posto accogliente e tranquillo, quasi come a casa propria, con montagne che si spingono fino alla soglia di casa e una pista per sci e slittini che arriva direttamente all'hotel.

La struttura è gestita con attenzione al singolo ospite, suggerendo che possa essere adatta a famiglie e ospiti abituali che cercano un'esperienza personalizzata e un'atmosfera familiare.

L'hotel è descritto come un luogo accogliente ed essenziale, quasi come a casa propria, con una gestione familiare e un'attenzione al benessere degli ospiti che sembra essere istintiva.

La buona cucina è una caratteristica importante dell'hotel, ma non ci sono dettagli specifici sul ristorante forniti nel testo.

Escursioni, Sport invernali, Attrazioni turistiche, Esperienze

Suite naturali, Colazione, Merenda, Cena e Serate a tema, Sauna, Bagno turco, Cabina a raggi infrarossi, Navetta dell’hotel, Escursioni guidate

Il Naturhotel Miraval si trova a Perca, Brunico, immerso nella natura sulle montagne altoatesine, ideale per chi cerca pace e tranquillità  lontano dalla frenesia della vita quotidiana. Punto di partenza per escursioni e avventure nel cuore della natura incontaminata.

Famiglie, Ospiti speciali che apprezzano prodotti naturali e sostenibilità , Coppie in cerca di una pausa romantica e tranquilla

Suite naturali con comfort elevati e balcone per ammirare tramonti

Autentica ospitalità  familiare, Atmosfera naturale, Cordialità  sincera e spontanea, Pace e tranquillità  come in una malga

Disponibile, naturale

Tesselberger Stuben, highlight culinario “S’Lampl im Heu”

Uso gratuito dei trasporti pubblici in Alto Adige, ingresso gratuito in oltre 80 musei inclusi LUMEN e Messner Mountain Museum, partecipazione al programma Kron-Aktiv-Programm del Centro Esterno Kronplatz.

Camere confortevoli non fumatori rinnovate
Galadinner (cena di gala) la domenica con aperitivo di benvenuto
Ski bus navetta per la stazione di risalita di Kronplatz/Plan de Corones
Noleggio gratuito di biciclette, e-bike a pagamento
Colazione a buffet
Serata tirolese con specialità  locali
Sconti noleggio attrezzatura da sci
Parcheggio privato gratuito o garage a pagamento
Menu cena di 4 portate con buffet di insalate e verdure
Sauna accessibile ogni giorno in inverno e su prenotazione in estate
Programma attivo estivo/invernale dall'organizzazione turistica
WI-FI gratuito in tutto l'hotel

L'hotel si trova a Pfalzen, Alto Adige, Italia. La zona è tranquilla, circondata da natura, ideale per chi cerca una fuga dalla vita quotidiana.

Adatto per chi cerca un ambiente pacifico e contatto con la natura, lontano dalla vita quotidiana.

Standard, Panorama, Panorama superior, Suite Plan de Corones, Gardensuite, Singola. Tutte le camere sono non fumatori e recentemente rinnovate, alcune opzioni includono: bagno e WC, culla su richiesta, ascensore, WI-FI gratuito, asciugacapelli, animali ammessi, telefono, cassaforte, TV satellitare, doccia, asciugamani.

Ambiente tranquillo e accogliente, immerso nella natura, con la presenza di persone gentili e amichevoli.

Ampia colazione a buffet con pane integrale, cereali e prodotti da forno dolci.

Per cena, menu di 4 portate con buffet di insalate e verdure.

4 stelle.

Posizione ideale per escursioni sul vicino Plan de Corones, seggiovia nel centro del paese di Terento, ideale per famiglie e principianti.

Acquapura SPA, area benessere, trattamenti speciali, strutture per la sauna, cucina regionale, specialità  della cucina mediterranea.

Situato su un altopiano tranquillo e soleggiato a Terento, con panorama sulle valli e montagne, vicino a Plan de Corones e a pochi passi dalla seggiovia nel centro del paese.

Famiglie, coppie e amanti della vacanza attiva e degli sport alpini.

Camere doppie con balcone (circa 23 m², per due adulti e un bambino), camere familiari (circa 33 m², per due adulti e due bambini), suite familiari (circa 44 m², per due adulti e tre bambini).

Intima, personale, autentica, progettata in base ai desideri degli ospiti.

Pensione 3/4 con colazione inclusa.

Cucina tipica e tradizionale altoatesina abbinata alle specialità  della cucina mediterranea dell’Italia.

4 stelle

"Snowpark", "Black Five" piste nere del Plan de Corones, Dolomiti Superski al Plan de Corones, ciaspolate sulle Alpeggi di Rodengo, sci di fondo in Val Pusteria

4 piscine interne ed esterne, Alpine Loft Pool 'the coolest pool in town', DolomiteSPA, 6 sale relax, varie saune interne ed esterne, laghetto balneabile naturale, Holidaypass Premium, programma settimanale con escursioni guidate, Murmis mondo dei bambini, sala giochi, teen lounge, parco giochi, suite familiari, noleggio di sci e e-biciclette

Val Pusteria, ai piedi del Plan de Corones e nelle Dolomiti, vicino alla fermata del bus

famiglie, bambini, attività  all'aperto come escursioni, mountain bike e sci

Camere & Suite naturalmente belle di varie dimensioni e tipologie (Natura ca. 30 m², Stuben Romantica ca. 30 m², Penthouse Suite ca. 31 m², NUOVO! Alpin SPA Suite ca. 50 m², NUOVO! Alma ca. 18-25 m², NUOVO! Nido ca. 18-25 m², Deluxe ca. 40 m², Penthouse Family Suite ca. 45 m², NUOVO! Nido Family ca. 36 m², NUOVO! Alma Family ca. 36 m²)

Cordialità  famigliare, combinazione di tradizione alberghiera altoatesina e idee moderne e innovative

Buffet di ottima qualità 

Specialità  culinarie a base di prodotti regionali di qualità  dell'Alto Adige dal maso di famiglia

L'Hotel Sigmunderhof è un hotel a 3 stelle.

Vicino a laghi, montagne, città  come il Lago di Braies, Tre Cime, Cime delle Odle. Opportunità  per motociclismo, escursionismo, vacanze in bici, sci.

Colazione a buffet, cena gourmet a più portate, buffet di verdure e insalate, bar, sauna finlandese, sanarium, stube a infrarossi, bagno di vapore salino, sala relax con angolo tè e infusi.

L'hotel è situato a San Sigismondo in Val Pusteria, vicino a Chienes, con facile accesso alla rete stradale e ai trasporti pubblici. Posizione privilegiata per vivere da vicino le Dolomiti.

Adatto per una vacanza itinerante o all'insegna del relax, un soggiorno benessere o una vacanza attiva, sia per singoli individui che per gruppi.

Incantevoli camere disponibili come camera doppia Smart, camera doppia Comfort, e camera singola Single.

Piccolo hotel a conduzione familiare con un ambiente ideale per conciliare aspettative e desideri di vacanza.

Ricca colazione a buffet con cibi nutrienti, sani, regionali e buonissimi.

Cena gourmet a più portate ogni sera con un variopinto buffet di verdure e insalate fresche.

Le strutture menzionate sono situate a Brunico, una città  dell'Alto Adige, nota per il suo fascino alpino e le tradizioni. Non sono specificate le attrazioni locali, ma Brunico si trova vicino alla zona sciistica del Plan de Corones, offrendo possibilità  di attività  invernali e estive.

L'Hotel Post è descritto con un "fascino alpino", mentre l'Hotel Andreas Hofer è menzionato come una struttura tradizionale. Il ristorante COSMO è caratterizzato da un design contemporaneo.

Viene menzionato il COSMO RESTAURANT BAR con "Contemporary Food Design".

4 stelle

Il punto di partenza ideale per una vacanza in Val Pusteria, a soli 5 minuti a piedi dal centro e dalle funivie, vista mozzafiato sulle Dolomiti Patrimonio Mondiale UNESCO, opportunità  per escursioni a piedi e in mountain bike direttamente dall'hotel.

Piscina riscaldata interna ed esterna di 25 metri, giardino con divani-letto, terrazza "Piazza", nuove suite e camere, garage. Sauna, massaggi e trattamenti beauty, pacchetti benessere. Prodotti regionali, piccolo menù à  la carte a pranzo, torte e strudel al buffet, cena gourmet di 5 portate a scelta. Escursioni guidate e programmi settimanali.

L'Hotel Edelweiss si trova a Maranza, a 1.400 metri di altitudine ai piedi del Monte Gitsch/Cuzzo, offre pace e molto sole, con una vista panoramica sulle Dolomiti e vicino agli impianti di risalita.

Coppie e persone in cerca di relax e romantici soggiorni, dato l'ambiente familiare, la cucina eccellente e la posizione panoramica.

Ambiente familiare, rilassante rifugio per una fuga dalla realtà , cucina eccellente, vista panoramica sulle Dolomiti, nuove suite disponibili.

Prodotti regionali, piccolo menù à  la carte a pranzo, torte e strudel al buffet, cena gourmet di 5 portate a scelta.

Escursioni in malga, escursioni in vetta, mountain bike, programmi settimanali attivi, ski-in, ski-out, vacanza sci in famiglia, attività  invernali come scialpinismo, slittino, sci di fondo, pattinaggio.

Piscina esterna riscaldata, piscina interna, Jacuzzi, saune, bagno turco, area relax, massaggi e trattamenti beauty, programma attivo settimanale, Zirm Active Outdoor Guides, Kid's room, ristorante, bar panoramico.

Il Berghotel Zirm si trova al Plan de Corones, a Valdaora, in posizione elevata a Sorafurcia. Offre viste panoramiche su Valdaora, la Val Pusteria e le Dolomiti, situato in una zona tranquilla e senza traffico, ideale come punto di partenza per attività  all'aria aperta.

Ideale per coppie e famiglie.

Camere di design in legno di cirmolo con loggia privata, diverse tipologie di camere come Camera Pusteria, Cielo Zirm, Romantikzimmer Panorama, Nido Zirm, Nido Zirm Superior, Budget Suite, Suite Monte, e Zirm-Suite Zirm.

Atmosfera naturale e di relax, immersa nella natura, con vista mozzafiato sulle montagne, calda e accogliente.

Mega colazione vital a buffet disponibile fino alle 11:00, ideale per chi ama dormire o godersi i panorami.

Cena sublime con diverse opzioni di scelta, buffet del pomeriggio con torte fatte in casa, specialità  speziate, buffet di insalate, opzioni per intolleranze e preferenze vegetariane, bar panoramico esterno.

3 stelle superior

Valle Aurina offre attività  come gite famigliari, escursioni, alpinismo, sci alpino, sci di fondo, sci alpinismo, ciaspolate e slittare.

Area benessere e sauna, Hotspring Outdoor Whirlpool, colazione a buffet con prodotti locali e dolci fatti in casa, cena altoatesina, parco giochi per bambini.

Collocato tranquillo immerso nei prati e boschi a Lutago di sopra, senza traffico, ideale per attività  all'aperto e relax.

Famiglie e appassionati di sport e attività  outdoor.

Suite/appartamento, stanza matrimoniale superior.

Ambiente accogliente e familiare.

A buffet con prodotti locali e dolci fatti in casa.

Offre cene con specialità  altoatesine.

Escursioni al popolare Kronplatz.
Attività  estive come escursionismo e ciclismo.
Inverno paradiso per sciatori e fondisti.
Vicino al pittoresco paese di Bruneck con numerose attrazioni.

Soggiorno con pensione 3/4.
Accesso a piscina e saune.
Buffet benessere.
Aperitivo con stuzzichini.
Bruneck Kronplatz Card (Guestpass) con sconti per il tempo libero e uso gratuito di tutti i trasporti pubblici in Alto Adige.
20% di sconto sul noleggio sci con consegna attrezzatura in hotel.
Parcheggio elettrico e stazione di ricarica per veicoli ospiti.
Riscaldamento tramite sistema solare e a cippato di legno.
Raccolta e riutilizzo dell'acqua piovana.

Le strutture Kristall sono situate nel mezzo del paesaggio mozzafiato delle Dolomiti dell'Alto Adige.
Punto di partenza ideale per escursioni a Kronplatz.
Vicinanza al paese di Pfalzen e al paese di Bruneck.

Famiglie e coppie che cercano un'atmosfera familiare con comfort moderno.

Un'atmosfera familiare con comfort moderno, perfetta combinazione di tradizione, ospitalità  e architettura affascinante.